Disainilahendus Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend, autor Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Disainilahendus Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend, mille autor on Kazuo Fukushima and Aya Tanaka, on kõrgelt hinnatud 2026 auhinna Hõbeauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Pakendidisain.

HõbePakend· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend

disainer: Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Klient: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Auhind Hõbeauhind A' Design Award kategoorias Pakend

19,731

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #179695

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend

Raamatu tekst: See joogipakendi disain tõlgendab klassikalist musta tee lattet ümber kaasaegse graafilise väljenduse kaudu. Traditsioonilised ornamentaalsed motiivid on abstraheeritud pidevaks ümbrismustriks, mis suurendab nähtavust kõigi nurkade alt, luues samas rütmilise visuaalse voo. Struktureeritud keskne etikett loob selguse ja hierarhia, tasakaalustades dekoratiivset rikkalikkust loetavusega. Disain annab edasi rafineeritud, kuid samas ligipääsetava kohaloleku, tagades tugeva riiulituvastatavuse ja visuaalse järjepidevuse mitmekesistes jaemüügikeskkondades.

Tunnustus

Auhinnast Hõbeauhind A' Design Award

Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend on Hõbeauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tipptasemel, suurepärastele ja muljetavaldavatele disainidele. Hõbevõitjad on ülimalt säravad ja erakordselt loovad tööd, mis illustreerivad oma disainerite silmapaistvat kogemust, annet ja teravmeelsust. Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend peaks olema imeline, eeskujulik töö, mis on märkimisväärselt professionaalne ja sügavalt uuenduslik. See Hõbeauhinna A' Design Award võidudisain on väga tähelepanuväärne, imetletud leiutis, mis toob kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Heritage Wrap Beverage Packaging Põhifunktsioon: Joogipakend on laialdaselt kadestatud looming, mis äratab soove, tekitab positiivseid tundeid ning süütab hämmastust ja imestust.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Mõõtmed ja pakend: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Sildid: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Tootmistehnoloogia: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Disainiülesanne: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Uurimistöö: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Inspiratsioon: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Projekti kestus: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Tööprotsess: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Meeskonnaliikmed: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Piltide autorid: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD