Disainilahendus Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud, autor Keiji Ishikawa

Disainilahendus Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud, mille autor on Keiji Ishikawa, on kõrgelt hinnatud 2026 auhinna Kuldauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Küpsetustarvete, lauanõude, jooginõude ja kööginõude disain.

KuldKööginõud· 2026

Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud

disainer: Keiji Ishikawa

Klient: KJ studio

Auhind Kuldauhind A' Design Award kategoorias Kööginõud

37,267

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #181198

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud

Raamatu tekst: Matemaatilise struktuuri ja kineetilise kunsti sulandumises tutvustab projekt Spiral of Life uut suunda Kiriko klaasnõudele. See teos jäädvustab looduse orgaanilise kõikumise klaasi meediumisse. Arendus sai alguse disaineri ja värvitantsija Ree koostööst. Tõlkides Fibonacci jadad liikumiseks, andis Ree disainile kontseptuaalse raamistiku. Vahekordade 8:13 ja 13:21 spiraalide kaudu ühendab meistrimees traditsioonilise käsitöö biomatemaatikaga. Tekkiv harmoonia pakub rütmilist elamust, mis peegeldab maailma loomulikku pulssi.

Tunnustus

Auhinnast Kuldauhind A' Design Award

Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud on Kuldauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse esmaklassilistele, imelistele ja silmapaistvatele disainidele. Kuldvõitjad on ülimalt uuenduslikud, visioonilised ja glamuurselt pimestavad looming, mis peegeldab oma disainerite geniaalsust, tarkust ja oskusi. Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud peaks olema kõrgelt kiidetud, suundi seadev ja monumentaalne leiutis, mis pakub enneolematut väärtust. See Kuldauhinna A' Design Award võidudisain on suurejooneline, lugupeetud projekt, mis toob suurt kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Spiral of Life Esmane funktsioon: Klaasist lauanõud tekitab intensiivset soovi, äratab kirge, julgustab loovust ja lummab meid.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Mõõtmed ja pakend: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Sildid: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Tootmistehnoloogia: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Disainiülesanne: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Uurimistöö: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Inspiratsioon: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Projekti kestus: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Tööprotsess: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Patendid: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Piltide autorid: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.