Disainilahendus Textile Braille Kombatav Kangas, autor Cristina Orozco Cuevas

Disainilahendus Textile Braille Kombatav Kangas, mille autor on Cristina Orozco Cuevas, on kõrgelt hinnatud 2014 auhinna Hõbeauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Tekstiili, kangaste, tekstuuride, mustrite ja riide disain.

HõbeTekstiil· 2014

Textile Braille Kombatav Kangas

disainer: Cristina Orozco Cuevas

Klient: Cristina Orozco Cuevas

Auhind Hõbeauhind A' Design Award kategoorias Tekstiil

51,963

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #30206

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Textile Braille Kombatav Kangas

Tööstuslik universaalne žakaarmadratsitekstiil, mida peetakse pimedate tõlkijaks. Seda kangast saavad lugeda hea nägemisega inimesed ja see on mõeldud neile, kes aitavad nägemist kaotavaid või nägemisprobleeme omavaid pimedaid inimesi; et õppida punktkirjasüsteemi sõbraliku ja tavalise materjaliga: kangaga. See sisaldab tähestikku, numbreid ja kirjavahemärke. Värve ei lisata. See on halli skaalal toode, mis on valguse tajumise põhimõte. See on sotsiaalse tähendusega projekt, mis ulatub kaugemale äritekstiilidest.

Tunnustus

Auhinnast Hõbeauhind A' Design Award

Textile Braille Kombatav Kangas on Hõbeauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tipptasemel, suurepärastele ja muljetavaldavatele disainidele. Hõbevõitjad on ülimalt säravad ja erakordselt loovad tööd, mis illustreerivad oma disainerite silmapaistvat kogemust, annet ja teravmeelsust. Textile Braille Kombatav Kangas peaks olema imeline, eeskujulik töö, mis on märkimisväärselt professionaalne ja sügavalt uuenduslik. See Hõbeauhinna A' Design Award võidudisain on väga tähelepanuväärne, imetletud leiutis, mis toob kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Textile Braille Kombatav Kangas on laialdaselt kadestatud looming, mis äratab soove, tekitab positiivseid tundeid ning süütab hämmastust ja imestust.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: Industrial weave thought as a transalator for blinded people or visually impaired.This fabric can be read by people with good sight and it is intended for them to help blinded people or people that are starting to have vision problems to make a progress while learning at the same time. It is developed on greys because it applies the principle of no light perception. it contains alphabet, numbers, punction marks and more.
Mõõtmed ja pakend: Width of 1.40 meters. Rapport repeat: 35 cm width x 27 cm height
Sildid: Jacquard, braille, fabric, blind sight, textile, grey, educational, textile, socially friendly, identity
Tootmistehnoloogia: Polyester dyed in black and grey yarns woven in electronic jacquard looms. Sandwich special weave technique, satines and tafeta weaves.
Disainiülesanne: The first test to do a textile was using just some techniques of yarns with different thickness. The result was weak so the project stopped untill I found a technique of weaves that uses three yarns on three layers. The most important layer is the last one, because it uses a very thick yarns which pushes the middle yarn. The principal yarn uses very opened weaves so it allows to make the volume visible and touchable. All the horizontal yarns had to be tors threads because without them the fabric could have hook problems with machines.
Uurimistöö: I made for months a research on weave techniques and yarns interaction in order to get the aproppiate volume in order to work for real not just for a prototype.I presented to a special organization for blinded people and they said it really work and people could read the points or cells in grey. Also it was easy for the interpreter to get close to braille language. It can be calisified as a non-commercial textile but it can be used on campaigns even woven with colors to support entities or organizations.
Inspiratsioon: The inspiration starts to find other more friendly materials to instruct and learn the braille system than paper and metal plaques, using and studying the braille system of six points or cells.
Projekti kestus: This project started in November, 2010 and finished in april, 2011. It has been exhibited in Palacio de Bellas Artes, Mexico City, Central de Diseño, Matadero-Madrid, Zaragoza, Perú and Ecuador.
Tööprotsess: The people with difficulty of sight learn the alphabet by touching the six points of the braille reading from left to right. The helper reads the letters and touches too the braille. The idea accomplished is that people with low resources that cannot acces to special attention in order to learn can have a piece of fabric on their own placea. Fabrics are more frienfly to touch than paper or metal.
Meeskonnaliikmed: Cristina Orozco Cuevas