Okuwada Takeshi - Okuwada Architects diseinatzailearen Mook Apaindegia

Okuwada Takeshi - Okuwada Architects diseinatzailearen Mook Apaindegia lana 2021 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarBarrualdea· 2021

Mook Apaindegia

diseinatzailea: Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Bezeroa: Mook

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

14,878

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#124420 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Mook Apaindegia Diseinuari Buruz

Apaindegi honen barrualdea hainbat adierazpen dituen haritz egurrez osatuta dago. Haritzaren desnibelak kanpotik argia xurgatzen du, sakontasuna emanez eta gelan barrena sartzen utziz. Barrualdea ere kanpoalderantz luzatzen da, kobazulo baten irudia emanez, barrualdea eta kanpoaldea bat bezala diseinatuta. Beirazko fatxadak apaindegiaren jarduera islatzen du hirian, eta pertsonen mugimendua diseinuaren parte bihurtuz.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Mook Apaindegia Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Mook Apaindegia erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Mook Apaindegia jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town.
Neurriak eta Ontziratzea: Renovation/85㎡/
Etiketak: salon, oak, japan, osaka
Produkzio Teknologia: For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building.
Diseinu Erronka: The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
Ikerketa: Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness.
Inspirazioa: The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
Proiektuaren Iraupena: The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
Eragiketa Fluxua: Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
Patenteak: 2015 okuwada architects office
Irudi Kredituak: Photography is by Keishiro Yamada.