Keiji Ishikawa diseinatzailearen Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak

Keiji Ishikawa diseinatzailearen Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak lana 2024 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Laberako Tresna, Mahai Tresna, Edontzi eta Sukalde Tresnen Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeSukalde Artikuluak· 2024

Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak

diseinatzailea: Keiji Ishikawa

Bezeroa: KJ studio

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Sukalde Artikuluak Kategorian

31,604

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#158027 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak Diseinuari Buruz

Ebakitako beiraren diseinuak sormen-pentsaera inspiratu nahi du hainbat istorio evokatuz, hala nola iraganeko esperientziak, orainarekiko eskerra eta etorkizunarekiko itxaropena. Diseinuak untxi itxurako pertsonaiak aurkezten ditu emozio desberdinak adierazten, eszena dialogiko bat sortuz. Pertsonaien emozio-adierazpenak modu errepikakorrean aurkezten dira, ahoa inguruko aldaketakekin istorioa garatuz. Diseinu honek jendea beren iraganeko esperientziei eta aurreikuspenei buruz hausnartzera bultzatzen du, harreman dialogikoen garrantzia sinbolizatzen duen bitartean.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Dialogical Relationship Beirazko Mahaikoak beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
Neurriak eta Ontziratzea: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Etiketak: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Produkzio Teknologia: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Diseinu Erronka: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
Ikerketa: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
Inspirazioa: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
Proiektuaren Iraupena: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
Eragiketa Fluxua: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
Patenteak: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
Irudi Kredituak: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.