Ma Wei diseinatzailearen Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua

Ma Wei diseinatzailearen Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua lana 2025 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeBarrualdea· 2025

Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua

diseinatzailea: Ma Wei

Bezeroa: MCM Design

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

10,049

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#162285 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua Diseinuari Buruz

Liburuaren Testua: Rongji Private Banquet Tianjin-en, Txinan, kokatutako txinatar jatetxe baten barne-diseinua da. 590 metro koadroko espazioak txinatar karaktere tradizionala material aberatsekin eta apainketa artistikoarekin uztartzen ditu. Eremu publikoaren sabaiak forma geometriko elkarlotuak erabiltzen ditu espazioaren hierarkia-sentsazioa indartzeko. Textura griseko pintura eskuz aplikatzen da gainazalaren ukimen-kalitateari eusteko. Zoruak granitoz estalita daude eta hormak Hainango basaltoz, normalean kanpoaldean erabiltzen diren harriak, bezeroek naturarekiko hurbiltasuna sentitu dezaten. Gela pribatuetako ateak marmol naturalezkoak dira, testu zizelkatuekin eta urrezko trazuekin.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Rongji Private Banquet Jatorrizko Funtzioa: Jatetxearen Barne-diseinua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Neurriak eta Ontziratzea: 590 square
Etiketak: Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Produkzio Teknologia: The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Diseinu Erronka: The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Ikerketa: The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Inspirazioa: The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Proiektuaren Iraupena: The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Eragiketa Fluxua: The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Taldekideak: Ma Wei
Irudi Kredituak: Project photography：Canopy Space Visual