UE Architecture diseinatzailearen Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea

UE Architecture diseinatzailearen Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeBarrualdea· 2026

Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea

diseinatzailea: UE Architecture

Bezeroa: Rubin and Chapelle

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

7,493

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#176785 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea Diseinuari Buruz

Rubin and Chapelle Boutique moda txikizkako salmentarako barnealde bat da, Newport Beach-en (Kalifornia) kokatua. Dendak 95 metro koadro hartzen ditu eta New York hiriko ehun-biltegi zahar bateko lantegi batetik hartzen du inspirazioa. Testura iluneko materialak beira ketuz eta altzairuz egindako altuera partzialeko hormekin konbinatzen dira. Trenkadak sabaiaren azpian gelditzen dira; horrela, sabai irekia eta agerian dauden aire-hodiak ikusgai geratzen dira eta espazio trinkoa handiagoa sentitzen da. Eremu triangeluarrek eta laukizuzenek probalekuak eta gaueko arroparen guneak hartzen dituzte. Apalategi sakonagoek arropa talde txikitan banatzen dute, erosketa-erritmoa moteltzeko.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Rubin and Chapelle Boutique Moda Txikizkako Salmentarako Barnealdea beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Unlike any store in the Southern California outdoor mall, we incorporated textured deep and dark materials into the space. The use of partial-height smoked glass supported by steel is unusual for this earthquake zone, allowing for an open ceiling with exposed ductwork and views across the compact area, making it feel larger. The lighting contrasts rugged textures with the sophisticated elegance of Rubin and Chapelle’s fashion. Through the grey glass, customers glimpse intimate, exclusive spaces for evening wear and fittings, adding a touch of refined exclusivity.
Neurriak eta Ontziratzea: Store area 95 sqm. Main ceiling height: 5030mm. Storefront height, top of shelves and ceiling height at entry: 3650mm. Top of glass partitions and entry door: 2750mm.
Etiketak: Retail, fashion, luxury, rustic
Produkzio Teknologia: The design incorporates partial-height walls of smoked glass and steel as a counterbalance to the rustic materials. It is particularly notable in this earthquake-prone area to have walls that do not rise to the ceiling for anchorage. This choice allows for an open ceiling with exposed ductwork, enhancing the feeling of spaciousness and providing views across and through the compact space.
Diseinu Erronka: Determining how to get the desired flow and visual lucidity while faced with the earthquake zone structural restrictions proved challenging. We made it even more daunting when choosing to hang all the shelving on the walls with minimal connections to the floor. Careful coordination with the structural engineer had to be done to achieve the look we were after.
Ikerketa: To ensure the boutique reflects the brand, we visited their other stores and workshop and interviewed the owners. We also spoke with the mall operators about their plans to upscale with luxury brands. Based on this information, we limited elements in the dressing room, added multiple mirrors in the fitting area, and provided transparency for customers to bring friends. Layered curtains were installed in the changing rooms to allow items to be passed through without opening them, and hanging rods were elevated to accommodate long draping dresswear.
Inspirazioa: Drawing inspiration from the RC workshop, an old fabric warehouse in New York City, the design intends to encourage exploration of a mysterious, rustic space. The aim is to encourage customers to explore the space more thoughtfully, moving away from traditional retail layouts that often limit interaction and engagement.
Proiektuaren Iraupena: The project started with a meeting with the owners of Rubin and Chapelle in February of 2024. We started working with them on the design shortly after, completing it in May that year. Construction started in January 2025 and was completed in May 2025. (It took a long time because of the Corona disaster.) The store, located in Fashion Island, Newport Beach, California, opened in May 2025.
Eragiketa Fluxua: The wedge-shaped space has side walls oriented toward the entry, making them too prominent. To enhance discovery, we added smoked glass partitions that delineate interconnected triangular and rectangular zones. These openings subtly reveal the spaces beyond, enticing visitors to explore further. The rectangular arrangement of fitting and evening wear areas creates a runway-like experience, encouraging dynamic interaction with the space. Deeper shelving segments clothing into smaller, curated groups, effectively slowing the shopping pace and promoting thoughtful exploration.
Taldekideak: Jeff Goldberger, Architect, UE Architecture
Sean Kim, Structural Engineer, KNSE Structural Engineering
Irudi Kredituak: Rubin and Chapelle