Yuto Yamada diseinatzailearen Otsuchi Mahai-argia

Yuto Yamada diseinatzailearen Otsuchi Mahai-argia lana 2026 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Argiztapen Produktu eta Lanparen Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarArgiztapena· 2026

Otsuchi Mahai-argia

diseinatzailea: Yuto Yamada

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Argiztapena Kategorian

26,142

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#182508 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Otsuchi Mahai-argia Diseinuari Buruz

Otsuchi Otsuchin (Iwate, Japonia) eskuratutako orein-larruz egindako mahai-lanpara bat da. Herria 2011ko Japoniako ekialdeko lurrikara handiak eragindako tsunamiak jo zuen. Geroago, bertako laboreak kaltetu ziren, oreinen kopurua handitu eta biztanleena murriztu zen heinean. Bertako ehiztariek ehiza-haragiaren negozio bat abiatu zuten, izurrite gisa ehizatutako oreinak aprobetxatzeko. Lanpara 3D inprimaketaz egindako egitura batez osatuta dago, orein-larruz estalia, eta bere ehundurak animalia bizi baten forma gogorarazten du. Diseinuak oreinaren bizitza omentzen du eta presentzia lasai bat eskaintzen du.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Otsuchi Mahai-argia Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Otsuchi Mahai-argia erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Otsuchi Mahai-argia jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Neurriak eta Ontziratzea: w255 x d320 x h345mm
Etiketak: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Produkzio Teknologia: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspirazioa: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Proiektuaren Iraupena: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Eragiketa Fluxua: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patenteak: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Irudi Kredituak: Photographer / Kenichi Kikuchi