Ting Han Chen diseinatzailearen Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea

Ting Han Chen diseinatzailearen Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea lana 2026 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Arte Instalazio Birtual eta Digitalen Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaInstalazio Digitalak· 2026

Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea

diseinatzailea: Ting Han Chen

Bezeroa: Play Design Lab

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Instalazio Digitalak Kategorian

5,099

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#182644 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea Diseinuari Buruz

Liburuaren Testua: Vigilscape-k ohiko hileta-gune bat espazio lasai eta duin bihurtzen du ingurumen-proiekzioen eta hodei eta partikulen ikusizko irudi sortzaileen bidez. Eszenak erritmo neurtu batean garatzen dira, zeremoniaren kadentziarekin bat eginez, arreta edo elkarrekintza eskatu gabe denbora-aurrerapena sortuz. Diseinuak erritu-testuinguru ezberdinetarako moldatu daitezkeen moduak eskaintzen ditu, gela bakar batek budismoaren, kristautasunaren eta beste sineste batzuen beharrei erantzun ahal izateko atzeko aldeko eszena-aldaketaren bidez, langileentzako malgutasun operatiboa eta familia eta partaideentzako giro lasaia mantenduz.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Vigilscape Lehen Funtzioa: Erritu Santutegi Sortzailea zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.

Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families.
Neurriak eta Ontziratzea: Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
Etiketak: virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
Produkzio Teknologia: A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
Diseinu Erronka: The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
Ikerketa: Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
Inspirazioa: Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
Proiektuaren Iraupena: The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
Eragiketa Fluxua: Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
Patenteak: Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary