Monique Lee diseinatzailearen Xin Ming Yuen Jatetxea

Monique Lee diseinatzailearen Xin Ming Yuen Jatetxea lana 2020 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarBarrualdea· 2020

Xin Ming Yuen Jatetxea

diseinatzailea: Monique Lee

Bezeroa: Xin Ming Yuen

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

49,353

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#92036 Sariaren Egoera Egiaztatu

Ezagutu orain Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Xin Ming Yuen Jatetxea Diseinuari Buruz

Sarrera material, egitura eta kolore kontrajarrien desfilea da. Harrera gunea erosotasun lasaia izateko gunea da. Eredu oparoak dekorazio ludikoekin topo egiten du. Atzean atseden testuinguru baten barruan dagoen barra dinamikoa dago. Hui eredu tradizional txinatarraren led argiak futurismoaren zentzua gehitzen du. Janzteko gunea da. Lore, karbo arrain irudi, apaindutako beirateak eta Bai Ziren belarjale zaharraren apaindurak apainduta, denboran zehar eta modan dauden erlikia kulturalen bidez bisitatzen den bidaia da.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Xin Ming Yuen Jatetxea Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Xin Ming Yuen Jatetxea erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Xin Ming Yuen Jatetxea jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Neurriak eta Ontziratzea: The site area is 489 sq.m.
Etiketak: Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Produkzio Teknologia: Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Diseinu Erronka: Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Ikerketa: Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Inspirazioa: Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Proiektuaren Iraupena: The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Eragiketa Fluxua: Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Patenteak: Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Taldekideak: Design Director: Monique Lee
Irudi Kredituak: Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.