Suwen Guqin – tekijä Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Muotoilu Suwen Guqin, tekijä Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd., on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Soitinmuotoilu, palkinto 2026 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiSoittimet· 2026

Suwen Guqin

Suunnittelija: Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Asiakas: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Soittimet

15,175

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #180049

Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Suwen Guqin

Suwen on guqin, perinteinen kiinalainen kielisoitin, joka on tulkittu uudelleen nykyaikaista soittamista varten. Muoto noudattaa Horyujin temppelissä säilytettävää Tang-dynastian qin-soitinta. Kaikupohja on valmistettu vanhennetusta setristä tai paulowniasta, ja takaosa on valmistettu katalpasta. Pohjakerroksessa yhdistyvät hirvensarvituhka ja raakalakka. Akustisesti suunniteltu sisäontelo antaa kompaktille rungolle täysikokoisen soittimen sointivärin ja äänenvoimakkuuden. Matta, syykuvioinen lakkapinta luo kuivan ja luistamattoman pinnan. Soittimen häntäosan levennetty kielten kiinnityskohta helpottaa sormien liikkumista aloittelijoille ja pienikätisille soittajille.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

Suwen Guqin on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Suwen Guqin:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Suwen Guqin tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
Mitat ja pakkaus: 1100mm*150mm*45mm
Tunnisteet: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Tuotantoteknologia: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Muotoiluhaaste: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Tutkimus: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
Inspiraatio: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Projektin kesto: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
Toimintaprosessi: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Tiimin jäsenet: Ding Liang