Le design Umai Le Tapis par Marina Begman est un lauréat très estimé du prestigieux 2020 A' Design Award d'Argent dans la catégorie Design de Mobilier.

ArgentMobilier· 2020

Umai Le Tapis

par Marina Begman

Client : Marina Begman

Lauréat du A' Design Award d'Argent dans la catégorie Mobilier

39,956

Lauréat Vérifié

Vérifier le statut du prix pour le design #102374

Voir sur A' Design Award Communiqué de presse Badge du prix

Couleurs

Le Design

À propos de Umai Le Tapis

Fabriqué selon une technique nomade ancienne, protégée par la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO nécessitant une conservation urgente, ce tapis tire le meilleur parti de la laine grâce à des nuances de laine dégradées et des coutures fines à la main qui créent une texture volumétrique. 100% fait à la main, ce tapis est fabriqué à partir de nuances naturelles de laine et de teintes jaunâtres avec une coquille d'oignon. Un fil d'or qui traverse le tapis fait une déclaration et rappelle les cheveux qui coulent librement dans le vent - les cheveux de la déesse nomade Umay - protectrice des femmes et des enfants.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award d'Argent

Umai Le Tapis est lauréat de l'A' Design Award d'Argent, une reconnaissance énormément prestigieuse décernée à des designs haut de gamme, superbes et impressionnants. Les lauréats Argent sont des œuvres tout à fait brillantes et extrêmement créatives qui illustrent l'expertise, le talent et la perspicacité remarquables de leurs concepteurs. Umai Le Tapis est censé être une œuvre merveilleuse, une vitrine de savoir-faire, remarquablement professionnelle et profondément innovante. Ce design lauréat de l'A' Design Award d'Argent est une invention très notable et admirée, qui sert l'art, la science, le design et la technologie et en repousse les limites. Umai Le Tapis est une création très enviée qui éveille les désirs, apporte des sentiments positifs et suscite émerveillement et étonnement.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques: One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Dimensions & Emballage: 3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Mots-Clés: felt, wool, handmade rug, shyrdak
Technologie de Production: Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Défi de Conception: The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Recherche: First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Inspiration: Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Durée du Projet: A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Flux Opérationnel: It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Membres de l'Équipe: Aliya Rakhman
Crédits Images: Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020