Aller au contenu
Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée par Przemysław Cepielik

Le design Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée par Przemysław Cepielik est un lauréat très estimé du prestigieux 2026 A' Design Award de Bronze dans la catégorie Design d'Architecture, Bâtiment et Structure.


BronzeArchitecture· 2026

Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée

par Przemysław Cepielik

Client : Eklekt Atelier

Lauréat du A' Design Award de Bronze dans la catégorie Architecture

6,950

Couleurs

Le Design

À propos de Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée

La Villa Horizon est une résidence privée contemporaine organisée autour d'une piscine intérieure qui constitue le cœur architectural de la maison. Intégrée dans un socle en pierre, la piscine crée un axe horizontal reliant l'allée d'entrée au jardin privatif. À l'étage, un pavillon surélevé abrite les principaux espaces de vie et s'ouvre sur des vues panoramiques de Cracovie et des montagnes environnantes. La conception équilibre solidité et transparence grâce à une composition claire sur deux niveaux, alliant la précision structurelle à un lien étroit entre l'intérieur et le paysage.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Bronze

Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée est lauréat de l'A' Design Award de Bronze, une reconnaissance hautement prestigieuse décernée à des designs remarquables qui se distinguent par leur créativité, leur ingéniosité et leur sagacité. Les lauréats Bronze sont des artefacts amplement habiles et d'une créativité frappante, qui authentifient la vaste expérience, l'imagination et l'ingéniosité de leurs concepteurs. Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée est censé être un objet très estimé, admiré et chéri, remarquablement professionnel et innovant. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Bronze intègre les meilleures pratiques de l'art, de la science, du design et de la technologie, et est excellent par son souci du détail. Villa Horizon Fonction principale : Résidence privée satisfait admirablement les besoins, touche les désirs, charme les sentiments et attire la curiosité.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
Dimensions & Emballage
Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
Mots-Clés
residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
Technologie de Production
The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
Défi de Conception
The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
Recherche
Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
Inspiration
The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
Durée du Projet
The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
Flux Opérationnel
The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
Brevets
Copyrights belong to Przemysław Cepielik, 2024. All rights reserved.
Membres de l'Équipe
Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
Crédits Images
Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre