Le design Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure par Nan Zheng est un lauréat très estimé du prestigieux 2026 A' Design Award de Bronze dans la catégorie Design d'Intérieur.
BronzeIntérieur· 2026
Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure
par Nan Zheng
Lauréat du A' Design Award de Bronze dans la catégorie Intérieur
Lauréat Vérifié
Vérifier le statut du prix pour le design #180772Le Design
À propos de Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure
L'hôtel Hua Ting de Shanghai fait l'objet de la rénovation intérieure d'un établissement inauguré en 1983. Les éléments liés à l'identité du bâtiment sont préservés, notamment le mur de la réception, l'espace en contrebas et l'organisation fonctionnelle générale. Le hall accueille un escalier hélicoïdal aux courbes fluides, doté de garde-corps en verre qui diffusent une lueur douce la nuit. Le bassin paysager en contrebas a été transformé en un espace de réunion paisible, où des cloisons-paravents préservent l'intimité. Le rouge emblématique est conservé et associé à de chaleureuses teintes caramel. Une pierre retirée en 1983, gravée de ce millésime, est exposée telle une œuvre d'art.
La Reconnaissance
À propos du A' Design Award de Bronze
Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure est lauréat de l'A' Design Award de Bronze, une reconnaissance hautement prestigieuse décernée à des designs remarquables qui se distinguent par leur créativité, leur ingéniosité et leur sagacité. Les lauréats Bronze sont des artefacts amplement habiles et d'une créativité frappante, qui authentifient la vaste expérience, l'imagination et l'ingéniosité de leurs concepteurs. Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure est censé être un objet très estimé, admiré et chéri, remarquablement professionnel et innovant. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Bronze intègre les meilleures pratiques de l'art, de la science, du design et de la technologie, et est excellent par son souci du détail. Hua Ting Hotel Shanghai Rénovation intérieure satisfait admirablement les besoins, touche les désirs, charme les sentiments et attire la curiosité.
Les coulisses du design
Dossier de presse
Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.
- Propriétés Uniques
- The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
- Dimensions & Emballage
- Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
- Mots-Clés
- Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
- Technologie de Production
- Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
- Défi de Conception
- The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
- Recherche
- Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
- Inspiration
- In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
- Durée du Projet
- The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
- Flux Opérationnel
- The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.
Sponsorisé
Explorez au-delà de Designers.org
Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.
Plus à découvrir
Designs associés
Découvrez d'autres designs primés de la même catégorie, sélectionnés par mérite.
