Le design Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos par Tsuchiya Kaban Co., Ltd. est un lauréat très estimé du prestigieux 2026 A' Design Award de Platine dans la catégorie Accessoire.
PlatineAccessoire· 2026
Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos
Client : Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
Lauréat du A' Design Award de Platine dans la catégorie Accessoire
Lauréat Vérifié
Vérifier le statut du prix pour le design #180952Le Design
À propos de Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos
Texte du livre : Ce sac à dos réinvente le traditionnel Randoseru japonais pour un usage quotidien. En supprimant son rabat caractéristique, le design présente une silhouette composée de lignes droites et de courbes. Le panneau dorsal ergonomique est structuré pour offrir un soutien tout en conservant une apparence formelle. L'extérieur est simplifié par la suppression des poches, et l'ouverture est repensée pour un accès facile. Ce sac à dos vise à équilibrer la forme et l'utilité pratique.
La Reconnaissance
À propos du A' Design Award de Platine
Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos est lauréat de l'A' Design Award de Platine, une reconnaissance extrêmement prestigieuse décernée à des designs véritablement exceptionnels, élégants et magnifiques. Les lauréats Platine sont des merveilles de création, des témoignages des limites de la créativité intellectuelle, et démontrent le professionnalisme inégalé et le génie de leurs concepteurs. Ces designs sont censés être les œuvres les plus renommées, qui définissent l'esthétique d'une époque, contribuent au bien-être de la société et repoussent les limites de l'art, de la science, du design et de la technologie. Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos affiche un niveau d'excellence transcendant et rend sans équivoque le monde meilleur grâce à ses caractéristiques avantageuses et précieuses. Otona Randosel Fonction principale : Sac à dos est une œuvre lauréate de l'A' Design Award de Platine qui éveille les désirs, inspire, enthousiasme, ravit et fait naître une grande joie.
Les coulisses du design
Dossier de presse
Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.
- Propriétés Uniques
- Reimagining Randosel features for modern daily life.
This backpack reconstructs the "beauty of straight lines and curves" unique to Japanese Randosel. By removing the iconic flap, we achieved a minimalist silhouette defined by clean lines. Ergonomic curves on the back ensure comfort, balancing formal tension with utility. We eliminated external pockets to increase purity while redesigning the opening for smoother access. Disciplined beauty and modern convenience are highly fused. - Dimensions & Emballage
- Size: H 410 × W 295 × D 120 mm
Shoulder Strap Length: 670-880 mm (7-level adjustment)
Handle Height: 35 mm - Mots-Clés
- RANDOSEL, Backpack, Leather, Japan, Minimalist, Craftsmanship, Repairable
- Technologie de Production
- We developed a unique magnet for smooth operation and secure closure. Based on children’s Randosels-curves, we tested 4 shapes and 3 lengths, refining the fit through trials with over a dozen people. We also inherited the "soft touch" technique of Randosel by slightly extending the side cushioning.
For the lower back, a three-layer sponge supports weight on the hips. By incorporating the traditional airflow channel design into the back panel, we significantly improved daily comfort. - Défi de Conception
- Our challenge was to overturn the stereotype of "RANDOSEL equals a children’s bag" by reinterpreting it as a backpack with formal dignity. We achieved refined form and rational structure by fusing our founding Randosel techniques with top-tier craft, such as Dulles bag manufacturing and repair expertise. Working closely with our craft people, we thoroughly examined core materials, hardware, and aging quality, completing a unique product that integrates safety and durability with beauty.
- Recherche
- Inheriting and updating design and technology rooted in the Randosel.
Since our founding in 1965, we have inherited our craft while updating it for modern life. We thoroughly examined structure and specifications, focusing on flap operation, formal refinement, and carrying comfort. Beyond aesthetics, we pursued practical weight reduction and accessibility. Staying true to our brand spirit, we optimized the "OTONA RANDSEL" for daily use, achieving a fusion of beauty and functionality. - Inspiration
- This project is based on the craftsmanship of the "RANDOSEL"-a traditional Japanese school bag-honed since our founding in 1965. We reconstructed the model launched for our 50th anniversary, evolving it into a backpack for a modern daily lifestyle. While inheriting the elegance, carrying comfort, and robust box-shaped structure, we pursued refined functional beauty to create an iconic model to be appreciated not only in Japan but also in the international market.
- Durée du Projet
- Started in July 2019 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in June 2023, marking the end of the project. It is currently not for sale.
- Flux Opérationnel
- Elevating the backpack into a dignified form suitable for formal settings.
By reinterpreting the Randosel’s neat structural beauty, we elevated the casual backpack into a dignified form. We added asymmetrical details to the orderly boxy form to create a presence that stands out in daily life. With center-of-gravity design and structure, we balanced a beautiful silhouette with high-performance comfort. This new commuter backpack integrates casual style and dignity, enhancing the wearer’s posture.
Sponsorisé
Explorez au-delà de Designers.org
Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.
Plus à découvrir
Designs associés
Découvrez d'autres designs primés de la même catégorie, sélectionnés par mérite.
