Hmong Silver Erfgoedrok troch Zehui Ni is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2024 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Kostúm en Erfgoedklean Ûntwerp.

SulverKostúmûntwerp· 2024

Hmong Silver Erfgoedrok

troch Zehui Ni

Klant: Jing Que

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Kostúmûntwerp

87,700

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #159597

Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Hmong Silver Erfgoedrok

Koestere yn 'e Qing- en Ming-tiidperken, wurde de Mamian-erfgoedrokken leafhawwe om har symbolyk fan macht en krêft. Twa práchtige techniken út 'e Aziatyske skiednis: parelmoer-inlegwurk en Hmong-sulverhânwurk foarmje de basis foar dit ûntwerp. It hawwen fan in Mamian-erfgoedrok is gelyk oan it besiten fan in fragmint fan Aziatysk mystearje. It is in fiering fan natuerlike wûnders, minsklike finige, en it tiidleaze striewen nei skientme dy't boppe tiidperken en kultueren útgiet.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

Hmong Silver Erfgoedrok is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan Hmong Silver Erfgoedrok wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. Hmong Silver Erfgoedrok is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: Popular in the Qing and Ming Dynasties, the Horse-Faced Mamian skirts are beloved for their symbolism. The stallion has long symbolized power, strength, and virility. Wearing a horse-faced skirt was a revering statement for sophistication and wealth.

The Mamian skirts were worn by Empress Dowager Cixi in the Qing Dynasty and Princess Diana. Today, they are worn as a day to day garment in Asia and a symbol of cultural pride.
Ofmjittingen & Ferpakking: Length: 103 cm
Width: 45 cm
Depth: 5 cm
Labels: Hmong Silver/ Oriental / Pearl Inlay / Mamian Skirt / Horse-faced Skirts
Produksjetechnology: This project is utilized through fabric and woven methods to resemble the pearl inlay technique using Hmong silver designs.
Untwerpútdaging: There are myriad of stories hidden within its lustrous folds, these silver artifacts are passed down from generation to generation, linking the old with the new, the past with the future. Each intricate pattern is inspired by nature and the cosmos, a delicate dance of the earth and stars, intertwined with tales of love, resilience, and triumph.

In its gleam, we honor the hands and hearts that have breathed life into this ageless tradition through the design. Finding a reflection of humanity's eternal quest for meaning, connection, and beauty.
Undersyk: Two exquisite techniques are used as inspiration for this design, pearl inlay and Hmong silver.

Pearl Inlay is traditionally a furniture technique made from the iridescent inner lining of pearl oysters and abalone, this meticulous technique is both a testament to artisanal skill and nature’s splendor.

The artistry of the Hmong silver knows no boundaries of time. Forged by the hands of skilled Hmong artisans, the Hmong silver work is a distinctive expression of intricate stories, myths, and aspirations, that speak of the Hmong connection to the land, ancestors, and future generations.
Ynspiraasje: A brilliant dance between two exquisite techniques in oriental history : mother of pearl inlays and Hmong silver craft serves as the foundation for this design.

Imagine the very essence of the sea - the allure of its depths, the mysteries of its shimmering inhabitants - captured and rendered into tangible, breathtaking pieces for everyday wear.
Projektdoer: 12 Months, Changsha, China
Operaasjestreamferrin: The Hmong Silver Heritage Skirt is designed for modern wear, from casual to ceremonial. The intricate pearl inlay and silver craft details invite closer inspection and conversation, transforms into a canvas of cultural storytelling, weaving together the past and present in its elegant folds.
Ofbyldingskrediten: Yuxi Li
Zehui Ni