Panpan Kado Doaze troch Wu Yao is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2025 A' Design Award yn Brûns yn de kompetysje-kategory Ferpakkingsûntwerp.

BrûnsFerpakking· 2025

Panpan Kado Doaze

troch Wu Yao

Klant: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

A' Design Award yn Brûns Winner yn de kategory Ferpakking

13,441

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #165767

Besykje Side Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Panpan Kado Doaze

Boektekst: Panpan is in beheinde edysje kado doaze ûntwurpen om merkprodukten en selektearre kado's yn te hâlden. De bûtenfoarm is ynspirearre troch âlde Sineeske itenskisten, wylst de dekoraasje de Chinoiserie-styl folget dy't yn de 18e iuw populêr wie yn Jeropa. Ferneamde Sineeske en Frânske lânmerken binne kombinearre mei it merkkarakter yn hjit stimpele yllustraasjes. De doaze is makke fan karton, mei metalen platen oan de foar- en efterkant. Weitpatroanen oan de side en bamboepatroanen binnenyn binne reliëf makke yn goudpapier. It klapdeksel wurdt sletten hâlden troch magneten.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Brûns

Panpan Kado Doaze is in winner fan de A' Design Award yn Brûns, in heech prestisjeuze erkenning foar treflike ûntwerpen dy't har ûnderskiede troch kreativiteit, fernuft en tûkens. Brûnswinners binne tige feardige en opfallend kreative artefakten dy't de grutte ûnderfining, ferbylding en betochtsumens fan har ûntwerpers befêstigje. Fan Panpan Kado Doaze wurdt ferwachte dat it in tige heech achte, bewûndere en dierber objekt is dat opmerklik profesjoneel en ynnovatyf is. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Brûns yntegrearret de bêste praktiken yn keunst, wittenskip, ûntwerp en technology en is treflik om syn omtinken foar detail. Panpan Kado Doaze foldocht behoeften prachtich, reitsjet winsken, betsjoeveret gefoelens en sprekt nijsgjirrigens oan.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Ofmjittingen & Ferpakking: 105mm x 245mm x 335mm
Labels: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Produksjetechnology: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Untwerpútdaging: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Undersyk: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Ynspiraasje: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Projektdoer: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Operaasjestreamferrin: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Teamleden: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie