Léim go dtí an t-ábhar
Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne le Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Fáilteachais é an dearadh Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne le Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi.


IarannFáilteachas· 2022

Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne

le Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Fáilteachas

29,530

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #114542

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne

Chun fuinneamh na gréine agus na gealaí iomlán a chur in iúl, pointe tosaigh an choincheap dearaidh, d'úsáid Conception ealaín phlástrála chun tonnta solas na gréine agus sceite coiréil a chur in iúl ar oíche gealaí le héifeachtaí soilsithe, ag cruthú spás dearadh an-íogair. nach mbraitheann cosúil le spás beag.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Hohobare Amahare Bialann Agus Barra Champagne as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Team of Conception created a wall with objet d'art to represent the spawning of coral by the energy of the sun and the energy of the full moon in the two kinds of business concepts and expressed completely different spawning of coral in the sun and moonlit night with lighting effects, successfully creating a restaurant space with high added value that satisfies customers with high sensitivity.
Toisí & Pacáistiú
Plaster wall art was drafted with chalk in the field work. Coral glass chips were also embedded on site while checking their balance.
Gold leaf Japanese paper was used as accents on the ceiling and various wall surfaces to complement the prestigious and sophisticated cuisine.

The lighting plan employs carefully coordinated scene dimming to accentuate the difference between the daytime and nighttime restaurant and bar concepts.
Clibeanna
Sun, moon, coral, tradition, light and shadow
Teicneolaíocht Táirgthe
Of the two business concepts, we created a wall surface with objects of coral spawning by the energy of the sun and the energy of the full moon.
The wall surface material used was plaster and coral glass chips to represent the waves of solar energy and the spawning of coral on a moonlit night.
The lighting effect of the coral spawning, which is completely different between the sun and moon, was successfully used to create a highly sensitive, value-added restaurant space that satisfies customers.
Dúshlán Deartha
Although it is a very small space, the client wanted us to propose a value-added design since the minimum spend per customer is over $100.
They wanted to add a sense of luxury and a special Okinawan touch, and we struggled to express the different business concepts of daytime and nighttime in a small space in a classy way by effectively employing the traditional Okinawan red of lacquer and gold leaf of  the traditional Japanese paper.
Inspioráid
Lunch time restaurant name "Hohobare" -Restaurant Concept- We want you to stuff your mouth full of happiness that will make your cheeks swell and your smile radiant. Night time restaurant name "AMAHARE" -Bar Concept- We welcome you rain or shine. When the client, a Michelin-starred restaurant in Azabu, Tokyo, asked me to open a different concept for day and night, I wanted to express the energy of the sun and the moon by day and night.
Fad an Tionscadail
The year 2020 was a dark time for the world, because of the Corona.
Believing that 2021 will bring a brighter future, we received a design request in January 2021 from Ishigaki Yoshida, a Michelin-starred restaurant in Azabu, Tokyo, for a project that began construction in March 2021 in Naha, Okinawa, and was completed and opened in May 2021.
Unfortunately, however, the negative impact on Corona's restaurants continues.
Sreabhadh Oibríochta
The two signs at the entrance are separated by the type of business: daytime and nighttime.
The day and night lighting switches are interlocked with each other, especially at night, when the bar is a members-only establishment, so it is equipped with a finger advisory security system that works in conjunction with the switches.
Baill Foirne
Akiko Higashi
Yutaka Takushi
Saya Fuji.
Creidiúintí Íomhá
#1~#5: Photographer Masahiro Ishibashi

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh