House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe le Kiyoshi Sugimoto

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe le Kiyoshi Sugimoto.

AirgeadAiltireacht· 2021

House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe

le Kiyoshi Sugimoto

Cliant: Kiyoshi Sugimoto

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

16,507

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #117979

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe

Is foirgneamh cónaithe aon urláir é Teach in Sinjyo i Tanabe, Wakayama, an tSeapáin. Suíonn an suíomh faoi sheachród náisiúnta gnóthach, agus mar sin níl aon oscailtí ar na ballaí seachtracha, rud a chosnaíonn príobháideachas an lánúin a chónaíonn ann. Líonann plean cearnach an t-achar réidh beag den suíomh ar an bhfána. Tugann clós solais ar an taobh theas solas agus aer isteach, agus roinneann an seomra suí agus an seomra folctha é. Tá an clós suite dhá chéim os cionn an tseomra suí. Roinneann balla a stopann faoin tsíleáil an limistéar cónaithe ón limistéar uisce. Is de shaghas adhmaid an struchtúr.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh House in Sinjyo Foirgneamh Cónaithe a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Toisí & Pacáistiú: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Clibeanna: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Teicneolaíocht Táirgthe: Wooden construction
Dúshlán Deartha: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Taighde: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspioráid: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Fad an Tionscadail: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Sreabhadh Oibríochta: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Baill Foirne: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Creidiúintí Íomhá: Photo/Hirofumi Imanishi