Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach le Yohei Akao

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach le Yohei Akao.

ÓrInteriúr· 2021

Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach

le Yohei Akao

Cliant: Strickland

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

28,507

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #120175

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach

Is saoráid folctha fuaráin te é Thermal Spring ar an gcéad leibhéal íoslaigh in óstán i Kyoto, an tSeapáin. Clúdaíonn an taobh istigh 469 méadar cearnach, lena n-áirítear an bealach isteach agus an dorchla, agus úsáideann sé uisce te nádúrtha a éiríonn aníos ón láithreán. Faigheann an dearadh inspioráid ó gheolaíocht Kyoto, ó thraidisiúin spioradálta na cathrach agus ó chuimhne na talún. Rinneadh clocha gairdín a fuarthas ar an láithreán a athmhúnlú agus a athúsáid le haghaidh dealbhóireachta cloiche agus urláir. Cuireann balla cré i ndath domhain plúiríneach cultúr ruaimnithe an cheantair i gcuimhne, agus tugann balla eibhir le dromchla nádúrtha féitheacha uisce faoi thalamh le fios.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Thermal Spring Dearadh Intí Fuarán Teirmeach mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Toisí & Pacáistiú: Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Clibeanna: hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Teicneolaíocht Táirgthe: ・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Dúshlán Deartha: Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Taighde: In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Inspioráid: The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Fad an Tionscadail: The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Sreabhadh Oibríochta: Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Paitinní: copyright @ STRICKLAND
Baill Foirne: Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Creidiúintí Íomhá: Photographer Yoshio Shiratori