Léim go dtí an t-ábhar
The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach le Edoardo Milesi - Archos srl

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach le Edoardo Milesi - Archos srl.


AirgeadAiltireacht· 2021

The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach

le Edoardo Milesi - Archos srl

Cliant: Edoardo Milesi - Archos srl

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

17,711

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #122778

Dathanna

An Dearadh

Maidir le The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach

Is teach príobháideach é an Roccolo Áitrithe atá suite i dtírdhreach na nAlp Lombardach. Léirmhíníonn an dearadh an roccolo, botháin thraidisiúnta chun éin a ghabháil, i bhfoirm chomhaimseartha. Clúdaíonn an teach achar talún de 112.32 méadar cearnach agus cuireann sé achar cónaithe de 332.13 méadar cearnach ar fáil thar cheithre leibhéal. Tá an struchtúr déanta as coincréit threisithe agus adhmad, agus úsáideann na clúdaigh adhmad nádúrtha, cruach corten agus since tíotáiniam. Comhcheanglaíonn na haghaidheanna toirteanna teilgeacha agus oscailtí a athraíonn le gach ábhar. Coinníonn foirmeacha simplí agus ábhair nádúrtha an aird ar an dúlra máguaird.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh The Inhabited Roccolo Teach Príobháideach a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The Inhabited Roccolo is a fascinating contemporary reinterpretation of a typical building of the Lombard landscape, designed to escape the stress of the urban world, where aesthetic ideals are sublimated in the modesty of simple forms and natural materials, while leaving complexity to nature around us. A vertical place that connects the earth and the cosmos through our souls.
Toisí & Pacáistiú
The new building uses only 332.13 square meters of the 425.69 of the existing building: it occupies a coverage area of 112.32 square meters with a total residential area of 332.13 square meters distributed over 4 levels (ground floor 119.40 square meters; first floor 87.99 square meters; second floor 78.67 square meters; third floor attic 46.07 square meters). The remaining 93.56 square meters are used for the reconstruction of the ruin for use as a shelter for agricultural tools and for the maintenance of the lot.
Clibeanna
home, clusone, italy, edoardo milesi, roccolo, clusone, home design
Teicneolaíocht Táirgthe
Reinforced concrete and wood for the structures, natural wood, corten steel and titanium zinc for the coatings.
Dúshlán Deartha
A contemporary reinterpretation of a typical building of the Lombard landscape, designed to escape the stress of the urban world, where aesthetic ideals are sublimated in the modesty of simple forms and natural materials, while leaving complexity to nature around us. The project does not represent a simple mimetic operation, but a refined integration between the Roccolo and the surrounding territory.
Taighde
The project starts from the impossibility, for geological reasons, to preserve the existing building and from the awareness of the importance of maintaining the necessary human protection: we are in fact in the presence of a place where the landscape value is the result of a long work and constant in the application of the traditional art of gardening aimed at fowling.
The new construction is inspired by the "roccolo" typology, and is reinterpreted in a contemporary key: a typological reworking of the mountain bird catcher translated into home of holidays, which maintains the spatial setting at the center of the tree plant, created and modeled for fowling, but moved a few meters away from the existing block.
The new building appears as a fundamental part of the landscape recovery and a rural culture typical of the Lombard Alps and pre-Alps.
The project restores the physiognomic characteristic of the roccolo: a semicircle of hornbeams in a double row with a central corridor covered by the intertwining of the branches, which forms the supporting framework of the walls and roof. Inside the semicircle there is the so-called thrown, that is the set of plants on which the birds perch, to descend even lower attracted by the berries of the grove, formed by shrubs producing berries.
Clinging to the tower building that slightly overlooks the trees, is the toll booth, an overhanging volume, containing the various functions, where the winder houses and hides: on the ground floor the semi-dark shelter for decoy birds, just above the kitchen and bedrooms, at the top the windows from which to throw the bogies.
The toll booth, a construction of masonry and wood, is camouflaged by mixed climbers and ground coverings, ivy, wisteria and vines. The cracks in the toll booth, from which the movements of the birds are scrutinized, alternate with wider openings with different openings functional for hunting and birding.
The main feature of the toll booth is the morphological discontinuity of the fronts, made up of heterogeneous merged and projecting volumes, padded with different materials: concrete, larch wood left to natural oxidation, short steel and opaque and pre-oxidized zinc-titanium sheet.
The facades have different openings depending on the type of material with which they were made: horizontal cracks on the wooden ones, small square openings, partly glazed and partly closed by wooden anchors / stakes for climbing plants, on the exposed concrete, glass panes in the metal walls. All the glazed parts are suitably set back and shielded to avoid glare and reflections in the landscape and the fixtures are all positioned on the internal line of the perimeter walls with a retractable frame.
Inspioráid
To live in a bird catcher hut means to know how to be amazed at nature, to love it and to learn to know it through the concept of emptiness. A formidable source of inspiration that combines tradition with a contemporary look to the future and reminds us of the transience of life.
Fad an Tionscadail
The design project started in January 2015 and finished in June 2016 with the start of construction, which is finished in December 2017.
Sreabhadh Oibríochta
A place designed to escape the stress of the urban world, where aesthetic ideals are sublimated in the modesty of simple forms and natural materials, while leaving complexity to nature around us.
Paitinní
Copyrights belong to Studio Edoardo Milesi & Archos S.r.l.
Baill Foirne
Arch. Edoardo Milesi - Design Director
Ing. Paolo Abbadini - Concept Design
Ing. Sebastiano Moioli - structures
Ing. Alessandro Nani - mechanical systems design
Marlegno s.r.l. - wooden structures
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Photographer Ezio Manciucca, East Elevation, 2018.
Optional image #2: Photographer Ezio Manciucca, Entrance and Dining room, 2018.
Optional image #3: Photographer Ezio Manciucca, Master Room, 2018.
Optional image #4: Photographer Ezio Manciucca, Kitchen, 2018.
Optional image #5: Photographer Ezio Manciucca, Attic Living, 2018

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh