Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach le Ruth Bachrach.
IarannTroscán· 2022
Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach
Cliant: Ruth Bachrach
Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Troscán
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #129523An Dearadh
Maidir le Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach
Téacs an Leabhair: Is éard atá i Rian Solais ná sraith cuirtíní trédhearcacha déanta as éadach poileistir gearrtha le léasar. Gearrtar an téacs le cló a dearadh go speisialta a choinníonn na litreacha soléite fad is a fhanann an t-éadach láidir. De réir mar a shoilsíonn solas na gréine tríd na cuirtíní, teilgtear na focail isteach sa seomra agus bogann siad tríd an lá agus tríd na séasúir. Tá clónna ar fáil i mBéarla, in Eabhrais, in Araibis agus i Seapáinis. Is féidir le custaiméirí leagan pearsanta a iarraidh nó a dtéacs féin a roghnú trí ardán táirge ar éileamh. Tá an t-éadach éadrom, frithsheasmhach in aghaidh solas ultraivialait, inníte agus is féidir é a iarnáil.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Light Scars Feidhm Bhunúsach: Cuirtín Trédhearcach as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- Ruth's Light Scars is a simple and elegant application of laser cutting technique applied to carefully selected fabrics with a unique designed font which enables the text to be clear yet keeps the strength of the sheers.
Ruth is developing this technique to make it easily available to end-consumers (through a Product-on-Demand application) and interior designers. The user-dweller will be able to use chose their own texts (from poetry to prenup) and apply it in their own space. Ruth develops English, Japanese and Arabic fonts and different fabrics.
This design brings together words, time, space and light in a unique, intimate and personal way. Transcending and merging indoors and outdoors space and the dweller who is a witness and a participant. Our mind and memory are constructed by our personal and collective narrative. Words remind us who we are. Commemorate. Words become a prophecy. Words change their meaning and impact through time. Light, sight, insights change our perception. - Toisí & Pacáistiú
- This technique and font can be adjusted for personal end-consumer use and for a specific project design. Original design is 3600 x 3200 X 0.1 mm.
- Clibeanna
- Light, curtains, POD, text
- Teicneolaíocht Táirgthe
- polyester fabric / Own designed Font / Laser cutting
Available fonts in Hebrew, English, Japanese and Arabic. - Dúshlán Deartha
- Ruth challenge was to capture time, space, meaning & love. She intended to transcendent the personal narrative of the end-user into a physical sensation, encapsulated in an ornamental as well as a useful object.
- Taighde
- Ruth searched for a suitable fabric which can be used with laser technique. The fabric is light, strong, and UV resistant as well. It can be cleaned and ironed.
Ruth designed a font which can be cut out of the fabric, keeping the fabric strong enough not to tear and the text easy to read.
Another Ruth searched the applications of motives in fabrics as a medium to tell and pass through the personal and collective narrative. Light Scars is inspired by the use of written word in architecture as an ornamental and message-carrying element.
Another aspect is the use of written texts as an ornamental element in cultures and religions which forbid the use of images, as the Islam and Judaism.
Ruth was inspired by the use of light of Dutch painters of the 17th century as well. - Inspioráid
- The main goal is to create both useful and decorative objects which celebrate the personal narrative of the end-consumer. Ruth suffers from ME/Long Covid. 90% of her time she is bedridden. Through the windows she watches her garden. Her Garden of Eden. The days and seasons pass. Light pours through the windows as the sun travels from east to west during the days and seasons, projecting ever moving text through the space. Moorish architecture - The Alhambra. Vermeer's Milk Maid - window, light, simple, daily gesture, attentive gaze, eternity captured. The Koran. The Song of Solomon: Devotion and the loss of the self. The Expulsion from the Garden of Eden. Shakespeare: Shall I compare thee to a midsummer day. The Persian poet Rumi.
- Fad an Tionscadail
- This project was a part of installation-performance, to commemorate the previous dwellers of Ruth's apartment in Amsterdam, a Jewish family who was deported and murdered during WW II. This try out took place between March and July 2018.
Research and production started back in 2016 and are still in development. - Sreabhadh Oibríochta
- The end-customer has two options. The first one is to assign Ruth to design their own personal version of Light Scars, which will meet their own needs, their space and with their chosen texts. The other option is a Product-on-Demand platform which is now being developed. The costumer will be able to design their own sheers, with the text of their choice, and it will be manufactured and sent to them.
Light Scars is currently available in English, Arabic, Japanese and Hebrew fonts. - Paitinní
- Copyrights belong to Ruth Bachrach, 2021
Trademark (2020) Ruth Bachrach - Baill Foirne
- Ruth Bachrach - designer
- Creidiúintí Íomhá
- Ruth Bachrach/Creator
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.
