Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí le Blackandgold Shanghai.
Cré-umhaPacáistíocht· 2022
Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí
Cliant: Yili Group
Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #134149An Dearadh
Maidir le Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí
Is éard atá i Small Satine ná pacáistíocht do tháirge bainne orgánach atá déanta do pháistí. Cuireann an dearadh branda bainne Satine chun cinn agus coinníonn sé a lógó agus a dhathanna bán agus glas. Feictear carachtar darb ainm Small Satine ar an bpainéal tosaigh, ag ligean a scíthe ar an bhféar in aice le gamhain. Ar an bpainéal cúil, léirítear radharc leathan den fheirm déiríochta, tarraingthe i stíl éadrom shimplí. Tá ainm an táirge socraithe i gcló atá oiriúnach do pháistí, agus cuirtear an fhaisnéis chothaithe i láthair go soiléir do thuismitheoirí. Is cartán páipéir é an pacáiste inmheánach.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Small Satine Pacáistíocht Bainne do Pháistí riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- For new middle-class in China, they focus more on their kids' health compared with their previous generation. Satine advocates natural and organic life. Now, Satine enters the kid milk market with its newly-launched organic kid milk named after Small Satine. Small Satine has its own IP to draw kids' attention. The illustration of his exploration in dairy farm is the theme of design. it also demonstrates the harmony with nature.
- Toisí & Pacáistiú
- Inner pack: Width 43mm x Depth 41mm x Height 102mm
Box: Width 265mm x Depth 22mm x Height 135mm - Clibeanna
- Packaging, milk, kid, China, organic
- Teicneolaíocht Táirgthe
- Inner pack: Tetra Pack
Box: paper - Dúshlán Deartha
- Satine is a premium organic milk brand. The main challenge is how to add childish delight to a premium product. By doing so, the overall look and feel of Satine is maintained. Based on the combination of white and green, an illustration was created. The product name organic milk has switched to a childish font. On back panel, the introduction of dairy farm is also treated in a cute way.
- Taighde
- Satine is a premium milk brand. It talks about nature and organic. When it comes to kid milk, the design language should be appropriate to kid. After looking at kid food and drink, we find out IP characters are often used. Thus the illustration is created to tell a story that Small Satine is exploring the dairy farm. It symbolizes the harmony with nature as well as good farm environment.
- Inspioráid
- IP character can attract kids' attention and enhance childish delight. Instead of using IP collaboration, we created an IP for it. He is a pupil from Third Grade Class 6 implying 3.6g/100ml protein. To express the natural environment, IP character is hanging out with the calf on the grass. The back panel shows the panorama of dairy farm to communicate good milk from good farm. Its nutrition claims are highlighted for parents' trust.
- Fad an Tionscadail
- The project started in Feb, 2021 and the product is launched in June, 2021.
- Sreabhadh Oibríochta
- Satine is a well-known brand in China. Its white and green combination is quite iconic. When the brand extends to kid milk, its logo and color tone need to be retained. The sub-brand name Small Satine is below Satine logo. The main visual is Small Satine hangs out with calf and they are lying on the grass leisurely. It communicates the environment and the harmony with nature.
- Paitinní
- All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.
- Baill Foirne
- Creative Director: Yang LI
Designer: Xuying ZHANG
Illustrator: Yinlu YU
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.