Léim go dtí an t-ábhar
Stamatakis Bakery Athbhrandáil le Antonia Skaraki

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Stamatakis Bakery Athbhrandáil le Antonia Skaraki.


ÓrPacáistíocht· 2023

Stamatakis Bakery Athbhrandáil

le Antonia Skaraki

Cliant: Stamatakis

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

56,317

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #141269

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Stamatakis Bakery Athbhrandáil

Litea-phrionta d'oidhreachtaí fíora agus cuimhní baile. Nuair a bhuaileann na hearraí bácáilte is ansa le daoine leis an traidisiún, le mistéir an bhlais agus le deasghnáth an phléisiúir, is í cruth baineann a thagann chun cuimhne i gcónaí. Blasanna fíora Eugenia, ag tabhairt cuimhní mothúchánacha linn, oidhreachtaí ceardaíochta an traidisiúin! Tá Eugenia cosúil le litea-phrionta, ní mar an gcéanna choíche, ní bainte as múnla riamh. Níl múnlaí ann d'Eugenia toisc gur í cosúlacht na máthar í.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Stamatakis Bakery Athbhrandáil Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Stamatakis Bakery Athbhrandáil ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Stamatakis Bakery Athbhrandáil mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Eugenia is like a lithograph, never the same, never taken out of a mold. There are no molds for Eugenia because she is our mother. The one who -through the mystagogy of taste and the ritual of pleasure- gave birth to creation. The one that brings all the memories of our home. The creator.
Toisí & Pacáistiú
Paper Box Width 160mm x Depth 160mm x Height 70mm
Paper Box Width 240mm x Depth 240mm x Height 70mm
Paper Box Width 280mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box Width 320mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box with window Width 80mm x Depth 80mm x Height 190mm
Clibeanna
Rebranding, packaging design, bakery
Teicneolaíocht Táirgthe
The range of packages created using the technic of engraving.
The main heroine is Evgenia, mother of the owners of the bakery.
The range of packages include boxes in several sizes. Coffee cups, bags, napkins and more.
Dúshlán Deartha
The aim was to create the logo and packaging design for the Stamataki bakery. The challenge was to capture in an original way, the tradition of a company with successful recipes that were passed down from generation to generation.
Due to the nature of the business, the target audience cannot be specified in a specific way.
Taighde
There was no research for this project
Inspioráid
It started with a blessing. The touch of a ritualistic stamp that Eugenia used to put on top of her breads, just before putting them in the oven. It is truly a blessing to be a creator, to be able to offer. And she loved taking care of others. Her red hair, intricately made every day. She was never careless, her liveliness and her red bow, trademarks. If she was a piece of nature, she would be the cobs rustling in the wind.
Fad an Tionscadail
he project started in May 2020 in Athens and finished in October 2021 in Athens, and was exhibited in Crete in June 2021.
Sreabhadh Oibríochta
All the bows used, are from recycled material. The bows are from paper scraps, taken from the original packaging when cut for production. Instead of throwing away the leftover papers, we are reusing them as a final touch. The packaging only uses black ink and the bows red pantone color, resulting in fewer use of ink.
Paitinní
No Patents
Baill Foirne
creative director: Antonia Skaraki
art director: Andreas Deskas
Creidiúintí Íomhá
Image No#1 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#2 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#3 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#4 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#5 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh