Léim go dtí an t-ábhar
Whitelier Hanam Bácús le Seuk Hoon Kim

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Whitelier Hanam Bácús le Seuk Hoon Kim.


IarannInteriúr· 2023

Whitelier Hanam Bácús

le Seuk Hoon Kim

Cliant: Studio Eccentric Co., Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

15,542

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #141682

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Whitelier Hanam Bácús

D’oscail Whitelier, bácús siopa mór na Cóiré Theas, a cúigiú siopa suaitheanta i gCeantar Misa i Gyeonggido, sa Chóiré Theas. Ba é sainchúram an tionscadail seo bácús a dhearadh le halla le haghaidh taispeántais díolacháin agus cistin bácála lántrealmhaithe chun arán bán a tháirgeadh. Bhí dearadh foriomlán ag teastáil chun céannacht branda an bhranda, Whitelier, a bhí mar chomhfhocal de "White" agus "Atelier"; a chiallaíonn ceardlann bán aráin préimhe bácála. Dearadh aghaidh chuartha sofaisticiúla agus seilfeanna taispeána aráin altacha chun béim a chur ar an smaoineamh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Whitelier Hanam Bácús Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Whitelier Hanam Bácús ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Whitelier Hanam Bácús as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
Toisí & Pacáistiú
Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
Clibeanna
white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
Teicneolaíocht Táirgthe
The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
Dúshlán Deartha
Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
Taighde
For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
Inspioráid
As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
Fad an Tionscadail
The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
Sreabhadh Oibríochta
Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
Baill Foirne
Seuk Hoon Kim
Creidiúintí Íomhá
All images : Photographer Studio Eccentric, 2021

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh