Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Qutan Síneadh Bunscoile le Saup Szu.

Cré-umhaAiltireacht· 2023

Qutan Síneadh Bunscoile

le Saup Szu

Cliant: The Institute of Architecture Design & Research of Shenzhen University

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

9,718

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #142683

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Qutan Síneadh Bunscoile

Is síneadh dhá stór é Qutan do bhunscoil i sráidbhaile iargúlta i ndeisceart na Síne. Cuireann an foirgneamh nua ceithre sheomra ranga, seomra léitheoireachta amháin, dhá sheomra gníomhaíochta agus dhá oifig do mhúinteoirí leis an scoil, laistigh d'achar 570 méadar cearnach. Suite ar ghabháltas folamh ar thaobh thoir an champais, scarann an síneadh talamh ciúin na scoile ón gcearnóg sráidbhaile lasmuigh. Is le clocha duirlinge a bailíodh ó leapacha aibhneacha áitiúla a dhéantar ballaí saoirseachta an chéad urláir. Laghdaíonn grátaí scáthaithe gréine ar na haghaidheanna thoir agus thiar solas gréine an tsamhraidh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Qutan Síneadh Bunscoile Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Qutan Síneadh Bunscoile ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Qutan Síneadh Bunscoile riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The design team embedded the new two-story building on the vacant lot on the east side of the school campus to divide the school space into internal and external parts. By doing so, the quietness inside the school can be ensured, and the Central Small Square outside is turned into an extension and transition of the village's communal space. The corridor running through the middle of the new building forms a circulation route and also shows the application of traditional architectural space form.
Toisí & Pacáistiú: Project area: 570 square meters
Type: School
Clibeanna: School, traditional architectural, cobbles, pitched roof, Qutan Village
Teicneolaíocht Táirgthe: The newly added building's first-floor walls combined masonry technique and cobbles commonly found in local riverbeds. The wall construction methods inherited local architectural traditions. What's more, to block sunlight in summer and strengthen the comfort of spatial use, sun-shading grilles were installed on the east and west exteriors of the newly added building, and the width of the west corridor was expanded to offer more activity space to children.
Dúshlán Deartha: Qutan Primary School originally comprised a two-story teaching building in the north and a single-story auxiliary building in the south, with an activity venue in the middle. Since the existing layout blurred the boundary between the school and the village's public space, the school space lacked a sense of belonging. Meanwhile, cars from outside the village often parked at will on the open area where the school's east entrance is located, which brought potential safety hazards.
Taighde: The project is located in Qutan, a remote village in southern China. To improve learning conditions, retain more children to study in local primary school, and avoid the separation between them and their parents, Qutan Village Committee decided to use the funds donated by the society to extend the existing campus of Qutan Primary School by adding a two-story building that accommodates four classrooms, one reading room, two activity rooms, and two teachers' offices.
Inspioráid: The new architecture learned from the wisdom of local traditional buildings to adapt to the climate, and adopted cobbles, a typical local material of Qutan, to construct masonry walls. The project's completion has expanded the students' learning space, satisfied their need for a nearby school, and created a safer school environment with a sense of belonging. And it has also established an architectural paradigm reflecting Qutan's architectural traditions.
Fad an Tionscadail: Location: Qutan Village, Heyuan City, Guangdong Province, China
Design start date: 2021.05
Design end date: 2020.07
Sreabhadh Oibríochta: The project is located in Qutan, a remote village in southern China. The brief is extending the existing campus of Qutan Primary School by adding a two-story building that accommodates four classrooms, one reading room, two activity rooms, and two teachers' offices. The project's completion has expanded the students' learning space, satisfied their need for a nearby school, and also established an architectural paradigm reflecting Qutan's architectural traditions.
Baill Foirne: Zhong Botao
Zhong Dekun
Zhong Zhong
Xiong Yonghui
Xing Canqiu
Zhang Yixiang
Creidiúintí Íomhá: Image copyright: Ding Xia