Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang.

Cré-umhaPacáistíocht· 2023

Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise

le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Cliant: A Cense of Poem

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

11,576

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #149224

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise

Téacs Leabhair: Is dearadh pacáistithe é Cense of Poem le haghaidh bataí túise. Tá an bosca déanta as aicrileach le greanadh léasair. Léiríonn an bosca tréshoilseach le fillte matánta cruth agus sreabhadh na deataí. Freagraíonn dathanna na mboscaí do dhathanna na mbataí túise atá istigh. Iompraíonn gach bosca dearadh grafach a oireann do bholadh na mbataí túise atá laistigh. Tagraíonn trí shraith i mbuí, i ndathú aquamarine agus i gcorcra don chamóg, don fhleiscín agus don chlibín uaillbhreasa. Tá sé mar aidhm ag an bpacáistiú taithí céadfach fileata agus rúndiamhair a thairiscint.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Cense of Poem Feidhm Bhunúsach: Pacáistiú Túise riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The translucent box with matte wrapping concretizes the shape and flow of the smoke. The different colors of the boxes correspond to the various colors of the incense sticks. The specific graphic design on each type of box goes along with the features and the taste of the smells of the incense sticks inside. Overall, with this external design, we try to deliver a mysterious and poetic image.
Toisí & Pacáistiú: large 110mm*110mm*40mm
small 70mm*70mm*55mm
Clibeanna: Incense, Poetic, Fragrance, Package, Brand Identity
Teicneolaíocht Táirgthe: The box is made of acrylic with laser engraving.
Dúshlán Deartha: There are two main challenges that we have encountered. The first one is to select the elements we want to use in the products to drive the users into a specific situation while distinguishing the difference between series. And the second one is to convey and express the origin, intention, and meaning of our design to the other end through the outer packaging.
Taighde: The primary concern of our design is to conceptualize the sensory experience the users have while burning the incense. We started the research by conducting data collection and general analysis and went through the process of discussion and irritative revisions in the studio. At last, we’re able to imagine the situational atmosphere that we want users to immerse in and connect users to this abstract feeling through a combination of the presence of outer packaging and the taste of the smell.
Inspioráid: The keyword of the design is “poetry”, in which we believe that life itself is a piece of poetry and we are all writers of our own lives. The incense itself represents the characters of the text, and the incense holder, as a counterpart, is the paper that carries the emotions which are released from the words and lines. Finally, the box binds these two materials together and makes them a complete integration. These three series in three different colors symbolize different marks that are commonly seen in our daily life. They are, comma (yellow), which means the pause and break time we always need, dash (aquamarine), which means the continuity of life, and exclamation mark (purple), which means unexpected surprise and expectation toward the upcoming future.
Fad an Tionscadail: The project started in Taichung, Taiwan in August 2022. Completed in Taichung, Taiwan in April 2023, and exhibited in Taipei, Taiwan in May 2023.
Sreabhadh Oibríochta: First, to start the journey of sensory, scan the pattern and words on the box with your eyes before opening it. Then, open the lid, place the incense holder, and take out and hold the incense sticks by hand. Finally, light up the incense sticks, immerse yourself in the misty atmosphere, and enjoy the scent with your sense of smell.
Baill Foirne: Wei-Hsuan Liu
Hsin-Hsiu OuYang
Creidiúintí Íomhá: Wei-Hsuan Liu, Photographer, 2023.
Hsin-Hsiu OuYang, Photographer, 2023.