Léim go dtí an t-ábhar
Iedde Scian Diúilicíní le Giuliano Ricciardi

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Earraí Cistine é an dearadh Iedde Scian Diúilicíní le Giuliano Ricciardi.


ÓrEarraí Cistine· 2023

Iedde Scian Diúilicíní

le Giuliano Ricciardi

Cliant: Iedde

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Earraí Cistine

717,227

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #149353

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Iedde Scian Diúilicíní

Is scian diúilicíní í Iedde a rinneadh chun diúilicíní a bhlaoscadh. Is athdhearadh í an dearadh ar an grammella, uirlis thraidisiúnta as Taranto, an Iodáil. Tá an hanla múnlaithe le luí isteach i mbos na láimhe. Leanann an lann cuar an ghreama agus ceanglaíonn sí leis an mbonn. Coinníonn an fhoirm chuartha an uirlis sa suíomh ceart, ionas nach gá an lámh a chlaonadh. Gearrtar an lann le léasar as leathán cruach dhosmálta agus cruaitear in oigheann í. Tá an hanla déanta as adhmad ológ. Ceanglaítear an lann agus an hanla le chéile le dhá phionna.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Iedde Scian Diúilicíní Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Iedde Scian Diúilicíní ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Iedde Scian Diúilicíní mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The Grammella, a typical object of Taranto (Italy), is a tool used to shell mussels. Iedde is the result of a redesign operation focused on the analysis of the traditional grammella, its use, the geographical context and the mussel. The ergonomics of the tool, oriented towards a shape easy to handle, derives from the handle, whose shapes lend themselves to being received in the palm and from the blade that arises spontaneously following the curve of the grip, to connect harmoniously to the base
Toisí & Pacáistiú
Width mm 125 x Depth mm 36 x Height mm 25
Clibeanna
knife, mussels knife, kitchen tool, handmade, handcrafted, traditional, wood, iron, professional, mussel
Teicneolaíocht Táirgthe
The blades, in ma5mv stainless steel, were obtained from a 2 mm sheet metal with laser cutting technology, and hardened with heat treatment in the oven. The olive wood handle was made with a cnc machine. The components, blade and handle, were then assembled in a sandwich structure with 2 through pins and finally everything was finished with manual and bench equipment. Each piece was then branded and numbered with laser engraving
Dúshlán Deartha
The redesign of a traditional and authorless object, born from a necessity and not from a project, always represents an exciting challenge full of pitfalls because, overcoming simplicity and economy isn't never so simple. The main obstacle was that of the diffidence of sector operators in testing the prototypes. Mussel farmers and restaurateurs, accustomed to the use of traditional grammella, appreciated the qualities of Iedde only after assessing the effectiveness of the innovations introduced.
Taighde
Historical research has been oriented towards territorial uses and traditions, thus identifying the traditional grammella as the representative instrument of the maritime culture of Taranto. Interviews with mussel farmers and restaurateurs highlighted the weak points of the traditional grammella, once they were resolved, study sketches were made and then some prototypes to refine the instrument's characteristics. The result is Iedde destined to become a modern gift for the city of Taranto
Inspioráid
The Taranto black mussel was recognized as Slow Food Presidium and in honor of this it was decided to make a re-edition of the traditional grammella. The mussel inspired the shape of the handle from which the whole instrument derives. A current image has been given to an anonymous design object born from necessity and not from a project. Iedde, with its shape, function and materials, isn't just a grammella, but an iconic object that refers to traditions and territory; a tangible visual message
Fad an Tionscadail
The project started in April 2022 in Taranto and finished in September 2022 in Taranto. The prototype was exhibited at the Ego Festival in Taranto in September 2022. In December 2022, 100 numbered pieces were produced and sold upon reservation and in February 2023, mass production was started for the national and international market. On February 28th it was exhibited at the Amoris Terrae event c/o Fasano (Brindisi - Italy)
Sreabhadh Oibríochta
Iedde must be placed in the palm of the hand that closes around it. The blade is then inserted into the mussel and shells it with a back and forth movement, releasing the fruit enclosed inside (see the video). It works better than the traditional grammella thanks to the new shape of the handle and the curved shape which places the instrument in the right position, as opposed to the traditional version which, being linear, forced the user to tilt the hand (see the documentation).
Paitinní
Pending patent. UIBM n° 402023000000147. Giuliano Ricciardi. 2023. Italian
Baill Foirne
Giuliano Ricciardi
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 01, 2023
Image #2: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde Combo, 2023
Image #3: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 02, 2023
Image #4: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde with mussels, 2023
Image #5: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde packaging, 2023

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh