Fuwaku Cónaitheach le Shigetaka Mochizuki

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2024 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Fuwaku Cónaitheach le Shigetaka Mochizuki.

Cré-umhaAiltireacht· 2024

Fuwaku Cónaitheach

le Shigetaka Mochizuki

Cliant: Mochizuki Corporation

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

16,182

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #160585

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Fuwaku Cónaitheach

Is léirmhíniú nua-aimseartha é an foirgneamh ar theicnící traidisiúnta agus ar cheardaíocht. Cruthaíonn eiseacha domhain an díon fána agus imprisean líneach na hoibre laiteach adhmaid, in éineacht leis na ballaí péinteáilte, atmaisféar seachtrach síochánta. Tá síleáil chófráilte sé-shraithe le línte cothrománacha agus ingearacha san intí, agus léiríonn áilleacht na mballaí péinteáilte traidisiúnta agus áilleacht struchtúrach uathúil tuiscint Sheapánach ar aeistéitic agus dearadh den scoth.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Fuwaku Cónaitheach Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Fuwaku Cónaitheach ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Fuwaku Cónaitheach riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The new building is a new living space that creates an appropriate distance between the new house and the main house, which are separate living styles, through deep eaves, in harmony with the main house, garden, and access road, designated as a Tangible Cultural Property by the national government.
The building is a modern interpretation of traditional technology and techniques, from the evolution of tradition to the pursuit of attractive structural beauty and beauty of use.
Toisí & Pacáistiú: Main applications private residence
Site area 0.178672ha
Building area 0.008329ha
Total floor area 0.006552ha
Maximum height 18.9499ft
Eaves Height 11.3975ft
Clibeanna: Mochizuki Corporation, Mochizuki Architects, Architectural Design Office, Shrine carpenter, artisan,traditional techniques, architect, Architect Builder
Teicneolaíocht Táirgthe: The architecture is a modern interpretation of traditional palace carpentry techniques. The linearity and rhythm of the deep eaves and the wooden lattice covering the exterior walls, combined with the painted walls, provide a sense of calm and security. Inside, the six layers of latticework form a three-dimensional structure that, in combination with the painted walls, expresses the Japanese aesthetic of beauty of use and the charm of the structural beauty of woodwork.
Dúshlán Deartha: Tradition evolves and becomes tradition through innovation.
The fusion of traditional craftsmanship, which has been passed down for hundreds of years, with new modern craftsmanship and design is a difficult path to a new architectural tradition, but this building will be an architectural link in the succession of technology.
Taighde: Only natural local lumber and materials, not processed by manufactures, are used for construction. The building is designed for residents to have a soothing, peaceful mind and comfortable environment with various specifications of traditional skills and craftsmanship, that you can enjoy with five senses. This project contributes to revitalize community and industries using local products.
Inspioráid: This construction, an evolution of tradition, that changes the stereotype of an anachronistic image of residence, and results in conversion of traditional structural skills and craftsmanship including traditional method. While enjoying the aging process of exterior and interior materials as time goes by, main residence, garden and roads in the surroundings creates a harmony in landscape and adds charms of architecture.
Fad an Tionscadail: The project started in April 2020 in Toyokawa City, Aichi, Japan and finished in August 2021
Location 63-1 63-3 Ohori, Shinozukacho, Toyokawa City, Aichi,
Sreabhadh Oibríochta: Tradition evolves through innovations and is reborn as a new tradition.
Centuries-old traditional skills and craftsmanship combined with new modern practices and designs, will be bridging to a new traditional residential architecture, that carries on succession of skills.
Creidiúintí Íomhá: Photographer, Yasuo Hagiwara