Wedge House Áit Chónaithe le Kiyoshi Sugimoto

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Wedge House Áit Chónaithe le Kiyoshi Sugimoto.

Cré-umhaAiltireacht· 2025

Wedge House Áit Chónaithe

le Kiyoshi Sugimoto

Cliant: Masato Ikuta

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

13,244

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #162815

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Wedge House Áit Chónaithe

Is áit chónaithe trí stór é Teach Sáile atá tógtha ar shuíomh caol le fána ghéar i gCathair Ikeda, sa tSeapáin. Cuireann an trasghearradh ar chruth sáile an t-urlár is mó ag an mbarr agus an t-urlár is lú faoi thalamh, ionas nach gcuirtear aon fhórsa breise ar sheanbhalla coinneála. Tá an dá urlár uachtaracha déanta as adhmad agus tá an t-íoslach déanta as coincréit threisithe. Tá na ballaí thoir agus thiar críochnaithe le pláitíní cruach le sciath airgid a thacaíonn leis an urlár starrmhaisithe agus a chuireann fráma timpeall ar an radharc ó dheas. Osclaíonn an limistéar cónaithe ar an dara hurlár amach ar theirse a bhfuil radharc leathan uaithi.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Wedge House Áit Chónaithe Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Wedge House Áit Chónaithe ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Wedge House Áit Chónaithe riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The site has a nice view, but it is narrow and has a steep slope, and due to area regulations, the building coverage ratio is a strict 40%.
In order to meet the required area to comply with strict regulations, we adopted a three-story mixed structure with two floors above ground made of wood and one floor below ground made of reinforced concrete.
The building has a wedge-shaped shape, with the second floor, which has the best view, as the living space and the largest area, and the area decreases as you go to the lower floors to avoid applying force to the retaining wall.
Toisí & Pacáistiú: Total floor area 111.16㎡　Width 5560mm x Depth 11000mm x Height 10190mm
Clibeanna: Slopingland structure protruding structure wedge Basement mountainside
Teicneolaíocht Táirgthe: The east and west walls are finished with silver galvalume steel plates, which support the cantilevered floor that protrudes from the basement, and at the same time serve to frame the view to the south.
The basement is a bedroom with a sense of security that feels like it's nestled on a slope. The first floor has a water area and a study with a view of the greenery of the park behind the deep eaves. From the sky terrace of the LDK on the 2nd floor, you can enjoy a panoramic view of the Osaka plains. This is a house where you can enjoy the three different slopes of Mt. Satsuki.
Dúshlán Deartha: Stable structural design with an underground shape that does not apply force to old retaining walls on a narrow, steeply sloped site, and a protruding structure for the wooden upper building.
Taighde: Research on stable structures with protruding shapes in wooden buildings
Inspioráid: The site is located at the foot of Mt.Satsuki in Ikeda City, Osaka Prefecture, Japan. The site was narrow, and more than half of the site was on a steep slope.
Additionally, the site is located on an old, tall retaining wall, so the building had to be constructed in a way that would not put stress on the retaining wall.
Therefore, the building's cross-sectional shape is wedge-shaped, with the basement being the smallest and increasing as the floors rise.
Fad an Tionscadail: Design for the project began in September 2022 at a site in Ikeda City, Osaka Prefecture, and was completed in June 2024.
Sreabhadh Oibríochta: A basement with a shape that does not apply force to the old retaining wall, and a pop-out floor structure for the upper wooden building to maintain the required area.
Baill Foirne: KIYOSHI SUGIMOTO
Creidiúintí Íomhá: All photos and videos Hirofumi Imanishi