Léim go dtí an t-ábhar
Sempoa Cathaoir Aerach le New Elegant Co., Ltd.

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Sempoa Cathaoir Aerach le New Elegant Co., Ltd..


AirgeadTroscán· 2025

Sempoa Cathaoir Aerach

le New Elegant Co., Ltd.

Cliant: New Elegant Co., Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Troscán

55,193

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #164649

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Sempoa Cathaoir Aerach

Meascann cathaoir Sempoa inspioráid thraidisiúnta le feidhmiúlacht nua-aimseartha. Spreagtha ag an áireamhán Soroban Seapánach, tá dronuilinn aici le coirnní gluaiste a sholáthraíonn rannpháirtíocht tadhlaíoch agus éifeacht bheag shuaite. Bogann na coirnní, atá curtha ar shlata cruach dhosmálta agus coinnithe ag frámaí adhmaid lúbtha solúbtha, le corp an úsáideora. Ceardaithe ó chláir adhmaid sholadaigh thraschuir, cothromaíonn an dearadh aeistéitic struchtúrtha le marthanacht, ag cinntiú cobhsaíocht, stíl, agus idirghníomhaíocht thaitneamhach úsáideora.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Sempoa Cathaoir Aerach Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Sempoa Cathaoir Aerach ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Sempoa Cathaoir Aerach a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
For a long period of time, Abacus has been an important part of life of businessman, employees, even students. This simple yet useful hand operated tool becomes a symbol of hardworking people. In modern days, where digital calculator has been embedded inside our most important tool-smartphone, an abacus is slowly being forgotten. An idea emerges repurposing an abacus in our daily life as a reminder of our hard works while still physically functional giving relaxation massage sensation for the user.
Toisí & Pacáistiú
Width: 720 mm
Depth: 820 mm
Height: 800 mm
Seat Height: 440 mm
Seat Depth: 510 mm
Clibeanna
Chair, Life, Work, Massage, Abacus, Wood, Joinery
Teicneolaíocht Táirgthe
The expectation to create the most favorite piece of furniture in our living room, build quality is the priority allowing the user to rely on it for decades. With that mindset, straight solid rubberwood is decided for its well-known balance between strength, lightweight and cost. The curved shapes are realized from a bentwood forming the backrest and seat frames that wraps around the user’s body. The large area of the seat allows the user to sit cross-legged, thus velvet fabric is chosen to give a gentle touch to the skin, maximizing comforts.
Dúshlán Deartha
From the beginning of research, blending an abacus in a piece of furniture, the inorganic shape of the abacus reduces the possibility of the chair shape exploration. As ergonomic is a crucial part in designing a chair, the shape cannot be too rigid but on the other hand it becomes irrelevant to the abacus if the chair is too organic. Second hurdle is finding the balance thickness of the bentwood rails of the abacus. It must be thin enough to flex, yet strong enough to support the user’s body while holding all the stainless-steel rods. The frame also required to have spaces for the rails to slide smoothly without affecting the overall rigidity.
Taighde
Creating a product that will be cherished by the user is the wish of all designers and producers. Providing a solution in the product that also connects to the user’s heart, the research focused on blending the historical elements of abacus as an aesthetic feature and a concrete function of the whole product. Thus, by reinventing abacus as a flexible backrest, not only it acts as a piece of art in the living room, but also provides a soothing massage effect for the user. It combines a cultural element with practical benefits, creating a chair that feels both familiar and innovative.
Inspioráid
In this era, most of our daily activity is sitting. Either it is working, meeting, eating or even relaxing. Twelve hours on average sitting on the same spot happened to many people especially those who works from their home. Inspired by wooden massage lumbar support used by many taxi drivers in Vietnam, the idea is to implement wooden massage beads built into a lounge chair for people who works tirelessly and relax infinitely in front of screens all day long.
Fad an Tionscadail
The project was designed and developed in Ho Chi Minh from August 2023 until August 2024.
Sreabhadh Oibríochta
Crafting Sempoa chair focused on touches between users’ body and the edges of the beads. Knowing the fact that responses to sharp edges are different for every person, the rails of the abacus are made of flexible thin bentwood to be able to adapt to the user’s rear body shape. The stainless-steel rods act as the bones of the bentwood rails giving strength to support the user’s weight. Not only that, the abacus horizontal direction combined with the stainless steel rods, permit the beads to slide and spin freely, allowing the user to move around unbound while sitting.
Baill Foirne
Director: Wei-Liang Chou
Designer: Aditya Cipta Sugandha
Creidiúintí Íomhá
Aditya Cipta Sugandha, 2024.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh