Léim go dtí an t-ábhar
Serrated Transparency Foirgneamh Oifige le Potiropoulos and Partners

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Serrated Transparency Foirgneamh Oifige le Potiropoulos and Partners.


Cré-umhaAiltireacht· 2025

Serrated Transparency Foirgneamh Oifige

le Potiropoulos and Partners

Cliant: Potiropoulos+Partners

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

10,992

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #168401

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Serrated Transparency Foirgneamh Oifige

Tá an foirgneamh oifige suite in Ellinikon le radhairc neamhbhactha farraige. Tugann imlíne an fhoirgnimh isteach traidhpeise, a leathnaíonn thar an suíomh agus a dhíríonn ar an gcúinne feiceálach. Tuigtear an spás mar réimse fórsaí ina n-iomaíonn an spás sainithe leis an eagrúchán striocach den aghaidh, treoraithe ag na radhairc i dtreo na farraige, treoshuíomh na gréine, rud a fhágann léiriú caolchúiseach ar an dinimic chasta eatarthu. Fiosraíonn an coincheap an mín agus an striocach i réimse níos leithne, leis na leibhéil éagsúla trédhearcachta a léirítear ag an bpríomhaghaidh fhiaclach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Serrated Transparency Foirgneamh Oifige Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Serrated Transparency Foirgneamh Oifige ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Serrated Transparency Foirgneamh Oifige riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The office building is located in Ellinikon facing Vouliagmenis Avenue with unobstructed views of the sea. The context is formed of new and older office and residential buildings, lacking architectural significance, and the local grain is relatively loose where the buildings have a lot of breathing space within their sites and significant green areas.
Toisí & Pacáistiú
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the jagged, serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building.
Clibeanna
architecture, office buidling, athens, design, potiropoulos, offices, workplace
Teicneolaíocht Táirgthe
Straight and curved glass sections form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Dúshlán Deartha
The serrated facade also implies the relationship between built form and nature. How the building brings the green element inside, through the main atrium at first, and through the geometric ambiguity of its reflections, green, on the facade, making it part of the whole.
Taighde
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building. Straight and curved glass section form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material, from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Inspioráid
The design approach for the proposed building is simple for the overall massing yet quite complex as the architectural intention entails a specific method for the development of the facade. The building outline introduces a simple geometry, that of a trapeze, which expands over the whole site and addresses the prominent corner. Clean lines for the floor layouts are proposed, perforated by a centrally positioned atrium. The smoothness of the plan is juxtaposed by the striation of the facade.
Fad an Tionscadail
Location Εllinikon Athens Greece
Date 2024
Sreabhadh Oibríochta
The space is perceived as a field of forces where the delineated space of the plan is contested by the striated organization of the facade, navigated by the views towards the sea, the orientation of the sun, resulting in a subtle expression of the complex dynamics between them.
Paitinní
Architectural design Potiropoulos and Partners
Baill Foirne
Architectural design Potiropoulos and Partners
3D Visualization Batis Studio
Creidiúintí Íomhá
3D Visualization Batis Studio

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh