Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide le Obayashi Corporation

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide le Obayashi Corporation.

AirgeadAiltireacht· 2025

Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide

le Obayashi Corporation

Cliant: Obayashi Corporation

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

21,641

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #170564

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide

Is foirgneamh coimpléasc ilúsáide é Yokohama Symphostage atá suite i Minato Mirai, Yokohama, an tSeapáin. Tá achar urláir iomlán de thart ar 183,000 méadar cearnach ag an bhfoirgneamh agus tá oifigí, óstán agus siopaí ann. Tá Yokohama Symphostage ceangailte leis an ngréasán coisithe a nascann lár Yokohama leis na ceantair máguaird. Trasnaíonn dhá bhealach coisithe an suíomh agus tá siad ceangailte le chéile ag plás ilsraitheach le háiseanna poiblí le haghaidh bailithe le linn imeachtaí agus tubaistí. Threoraigh insamhaltaí gaoithe, solas na gréine agus sreabhadh coisithe dearadh gach spáis.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Yokohama Symphostage Foirgneamh Coimpléasc Ilúsáide a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This is a complex with a total floor area of approx. 180,000 m2 and connected to the pedestrian network, an important infrastructure linking central Yokohama and its surrounding areas.Located on a site intersected by two key pedestrian axis which connect the Minato Mirai district to surrounding areas. Historically disconnected, these pedestrian spaces are revitalized and interconnected through a multi-layered plaza and lively public facilities where people can gather during events and disasters.
Toisí & Pacáistiú: Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Use : Office,Hotel,Store
Construction period : April 2021 - March 2024
Site area : 20,620.58 m2
Building area : 14,723.65 m2
Total ﬂoor area : 182,937.70 m2
Number of ﬂoors : 1 story below fround,30 floors
Maximum Height : West Building:158.633m , East Building: 89.733m
Structure : steel construction (part of columns, cft construction)partially steel-framed reinforced concrete construction.
Clibeanna: Architecture, Pedestrian, Plaza, Seascape, Simulation, Sustainability, BELS, ZEB, Obayashi
Teicneolaíocht Táirgthe: The multi-layered plaza was planned using simulations for wind, sunlight, and pedestrian flow to optimize each space for its intended use. The large glass roofs adjust the environment of semi-outdoor spaces.For the office areas, solar simulations led to the exterior wall design to achieve an optimal balance of sunlight for air conditioning and lighting efficiency. Automated control of jalousie windows and blinds further integrates environmental factors into a comfortable working environment.
Dúshlán Deartha: Achieving Cost-Effective Energy Savings and Decarbonization with Advanced Design Methods
The project utilized advanced heat load simulations (EcoSimule) to strategically incorporate features such as double-skin curtain walls, solar shading fins, and energy-efficient air conditioning systems selected for their cost-effectiveness. As a result, the project efficiently achieved BELS 5-star, ZEB Ready, and CASBEE Yokohama S-rank certifications.
Taighde: The project deployed unique methodologies exclusive to our Technical Research Institute. Wind environment simulations covering the entire area validated the minimal impact on the environment. This confirmed the utility of high-rise terraces, and natural ventilation systems. Additional achievements included evacuation planning through comprehensive safety assessments, acoustic environment simulations for complex geometries, and the creation of organically shaped benches by 3D printing.
Inspioráid: Taking advantage of the strengths of a consortium involving several business owners, the public facility is a developed sterically space with multiple uses being developed in an organic organizational manner, with each business owner taking charge of the programs in which they excel.The plaza is used for various lively events, including music events hosted by Yokohama City and Yamaha, creating an environment where people naturally gather.
Fad an Tionscadail: Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Construction period : April 2021 - March 2024
Sreabhadh Oibríochta: The main circulation paths traverse the first and second floors of the site, with vibrant public facilities concentrated in the lower levels. Adjacent multi-layered plazas are tailored to the characteristics of these facilities, designed to allow indoor activities to blend seamlessly with the outdoors. These spaces aim to amplify and diffuse activities across external areas and other floors.
Baill Foirne: Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Daisuke Iwasaki
Ryosuke Okawa
Creidiúintí Íomhá: Photographer
Image#1,#5: Naomichi Sode (SS Co., Ltd)
Image#2,#3,#4: Shinkenchiku-sha