Léim go dtí an t-ábhar
Clay and Sway by Duali Muga le Duali Studio

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Earraí Cistine é an dearadh Clay and Sway by Duali Muga le Duali Studio.


Cré-umhaEarraí Cistine· 2026

Clay and Sway by Duali Muga

le Duali Studio

Cliant: Duali Studio

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Earraí Cistine

8,531

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #176424

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Clay and Sway by Duali Muga

Ba é coincheap Duali leis an muga Clay and Sway ná comhrá a chruthú idir dhá eilimint atá contrártha ach comhchuí, buanseasmhacht fhionnuar, dhoc na poirceláin (cré) le gluaiseacht bhog, dhinimiciúil na scothóg (luascadh). Ba í an dúshlán rud a dhearadh nach mbeadh ina shuí ar an mbord amháin ach a bheadh beo air. Iniúchadh ar an gcaoi ar féidir mothú beatha a chur i rud statach. Cinntíonn an patrún dúigh atá spréite de láimh ar an muga nach bhfuil aon dá mhuga mar a chéile riamh. Ansin ceanglaítear na scothóga de láimh isteach sna hoscailtí druileáilte chun nasc glan, macánta a chinntiú idir an dá ábhar.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Clay and Sway by Duali Muga Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Clay and Sway by Duali Muga ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Clay and Sway by Duali Muga riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Clay and Sway mug is a minimalist porcelain canvas, made dramatic with spontaneous, hand splattered ink pattern which ensures no two mugs are ever identical. The half-moon handle has textile tassels which are not merely glued on. The tassels are meticulously threaded and hand-tied into the precision-drilled apertures which are integrated directly into the handle during its formation. This is a first-of-its kind mug which fuses porcelain and textile into a functional coffee mug.
Toisí & Pacáistiú
The product dimensions with the handle are 292mm x 76mm x 89mm. We used 3D modelling software for prototyping of handle ergonomics and traditional clay modelling to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. Each tassel is hand-tied and cut to precision to maintain the length with the mug body.
Clibeanna
clay and sway, coffeemugcouture, mug with charms, tassels mug, coffee mug with charms
Teicneolaíocht Táirgthe
Our product is entirely handmade from fine porcelain. Each mug is individually hand splattered with glaze which ensures no two mugs are ever identical. Each mug body is individually slip-cast, followed by the manual attachment of its handle. We then drill the handle's apertures before the piece undergoes a patient, multi-day air-drying process. The final assembly is an entirely manual stage: skilled artisans, who specialise in intricate thread work, personally tie every tassel to the cured porcelain, ensuring each mug meets our standards of craftsmanship.
Dúshlán Deartha
Finding the right textile for the mug that is so functional in use was one of the hardest challenge. Our objective was to identify a material with three key performance attributes - exceptional colorfastness, rapid drying capabilities, and shape retention. After subjecting a wide range of textiles to rigorous and repeated wash cycles, we successfully finalized a specialized thread that meets these demanding criteria, ensuring both the beauty and longevity of the final product.
Taighde
Our research objective was to understand technical feasibility, see the market uniqueness, check durability and to understand the user experience. Over eight months, we subjected over 20 different types of textile threads to a series of aging tests. The primary test involved repeated washing cycles in a standard washing machine for the colour bleed, shape deformation and drying time. We used 3D modelling software for rapid prototyping of handle ergonomics to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. We then conducted sessions with a curated group of 20 participants, comprising design professionals, home decor enthusiasts, and daily coffee drinkers.
Inspioráid
Why must our most-used daily objects be purely utilitarian? Why can’t they possess the sensory richness, the engagement and personality we expect from couture fashion? We envisioned an object that would not just sit on a table, but live on it. The concept was to create a dialogue between two opposing elements, the cool and rigid permanence of porcelain(clay) and the soft, dynamic movement of textiles(sway). An exploration of how a static object can be imbued with a sense of life.
Fad an Tionscadail
The ideation of the mug started in July 2024 and the mug was launched in June 2025. The entire mug is handmade in our Duali Studio in India and the textile artisans who specialise in thread work have finished the tassel work in their workshop. Our production is a multi-stage process where semi-finished porcelain bodies are transported to be paired with tassels. They are then packaged back in the studio and are ready for dispatch.
Sreabhadh Oibríochta
The function of a mug is to hold a beverage. We transformed its true function from a mundane moment to a sensory experience. The entirely non-adhesive method of attaching the tassels ensures a clean, secure and honest connection between the two materials - porcelain and textile.
Paitinní
This design has an Indian Registration. Indian Registration number is 463008-001.
Baill Foirne
Nishi Patel
Devika Mistry
Preeti Nag
Creidiúintí Íomhá
All the images, videos and the sound belongs to our in-house Duali Studio team.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh