Tramae Bailiúchán Clúdach Balla le Glamora

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Comhpháirteanna Foirgníochta é an dearadh Tramae Bailiúchán Clúdach Balla le Glamora.

AirgeadComhpháirteanna Foirgníochta· 2026

Tramae Bailiúchán Clúdach Balla

le Glamora

Cliant: Glamora

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comhpháirteanna Foirgníochta

32,266

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #177728

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Tramae Bailiúchán Clúdach Balla

Is bailiúchán clúdach balla é Tramae le haghaidh dromchlaí istigh. Aistríonn an dearadh teicníc na teilgthe gainimh de chuid an ealaíontóra Iodálaigh Costantino Nivola ina rilíf tríthoiseach le huigeacht ghainmheach. Táirgtear Tramae ar GlamOrigin, ábhar maol atá déanta de phúdar grianchloiche atá leagtha ar chúlra fabraice neamhfhite. Tairgtear ceithre phatrún saor-mheaitseála i mBán Íon nó i Liath Síoda. Is féidir na patrúin agus an dá thon a chur le chéile chun dromchlaí ciúine nó dromchlaí níos dinimiciúla a chruthú. Aistrítear an éifeacht lámhoibrithe chuig ábhar atá réidh le húsáid, ionas go mbaintear doimhneacht thadhlach amach ar limistéir mhóra.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Tramae Bailiúchán Clúdach Balla Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Tramae Bailiúchán Clúdach Balla ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Tramae Bailiúchán Clúdach Balla a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Toisí & Pacáistiú: Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Clibeanna: Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Teicneolaíocht Táirgthe: Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Inspioráid: The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Fad an Tionscadail: The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Baill Foirne: Glamora