Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna le Nataliya Naymark

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Comhpháirteanna Foirgníochta é an dearadh Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna le Nataliya Naymark.

Cré-umhaComhpháirteanna Foirgníochta· 2026

Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna

le Nataliya Naymark

Cliant: NNaymark.design

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comhpháirteanna Foirgníochta

10,718

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #180369

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna

Téacs an Leabhair: Aistríonn bailiúchán tíleanna Madonna struchtúir na n-éadaí drapéireachta atá le feiceáil i bpéinteáil íocón ón 15ú haois go córas rilífe ceirmeach modúlach. Trí gheoiméadracht rialaithe agus sraithiú datha calabraithe, déantar fillteacha éadaigh péinteáilte a chlaochlú ina ndromchlaí tríthoiseacha le doimhneacht inláimhsithe. Is féidir gach tíl a rothlú agus a chónascadh chun cumadóireachtaí éagsúla neamh-athráiteacha a chruthú ar bhallaí, urláir nó síleálacha. Tugann sonraí lonrach miotalacha agus éifeachtaí gláis imoibríoch saibhreas crómatach isteach, rud a ligeann do theanga amhairc stairiúil feidhmiú laistigh de chomhthéacsanna ailtireachta comhaimseartha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Madonna Príomhfheidhm: Bailiúchán Tíleanna riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Madonna is a modular ceramic tile collection translating 15th-century Madonna drapery into calibrated relief. Symbolic painted folds become structured physical depth. The rotational geometry enables controlled non-repetition across small and large surfaces, functioning as architectural structure rather than ornament. The system creates directional movement and allows scalable application across interiors.
Toisí & Pacáistiú: 300 x 300 mm
Clibeanna: tile, pattern, Ornament, Ceramic, Renaissance
Teicneolaíocht Táirgthe: Production combines high-pressure press-molding to generate calibrated 3D relief replicating drapery folds, followed by HD digital inkjet printing for chromatic fidelity to 15th-century iconography. Select areas receive third-fire luster application (or PVD metallization) for permanent metallic gold accents. Reactive glaze layering creates controlled oxidation effects, producing an aged patina with depth and surface tactility.
Dúshlán Deartha: The main challenge was translating sacred iconography into contemporary ceramic without losing its dignity or becoming decorative imitation. Historically, folds in icons are symbolic, not naturalistic. Converting this painted illusion into structural relief required balancing authenticity with manufacturability. Limited glaze behavior, metallic firing constraints, and repeat-pattern logic demanded constant recalibration between art history and industrial feasibility.
Taighde: Historical visual research. Objective: translate 15th-century Madonna icon drapery into a modular ceramic system adaptable to modern interiors. Methodology: comparative analysis of icon paintings focusing on color layers, fold geometry, and compositional rhythm. Tools: archival study, chromatic mapping, 3D modeling. Experiments tested fold positioning and rotation. Result: a non-repetitive surface system. Insight: sacred color logic can inform contemporary design. Impact: bridges heritage and scalable interior production.
Inspioráid: The project was developed after extensive visual research of 15th-century Madonna icon paintings, focusing on the way drapery, color gradients, and layered folds were rendered. I studied multiple variations of fabric depiction to understand their geometric logic and chromatic structure. The tile design translates these historical folding patterns into a contemporary ceramic surface, preserving the rhythm and tonal depth characteristic of early Renaissance garments.
Fad an Tionscadail: September 2025
Sreabhadh Oibríochta: Each tile is designed to be rotated and combined in multiple positions, allowing endless pattern variations. One module can create a subtle surface, while a full set produces complex, flowing compositions. This system prevents visual repetition, so a space can feel different from every angle. The same pattern logic extends to wallpaper, textiles, and upholstery, creating a cohesive yet dynamic interior language.
Baill Foirne: Nataliya Naymark
Creidiúintí Íomhá: Nataliya Naymark