Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ealaíon Taibhithe é an dearadh Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse le Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu.
AirgeadEalaíona Taibhithe· 2026
Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse
le Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu
Cliant: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau
Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ealaíona Taibhithe
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #180788An Dearadh
Maidir le Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse
Déanann an saothar iniúchadh ar an nóiméad nuair a thagann an bheatha orgánach in araicis le foirmeacha tagtha chun cinn den bheith atá bunaithe ar sileacan, lena n-áirítear an Intleacht Shaorga agus córais algartamacha. Trí úsáid a bhaint as an Uatháinteacht mar mheafar coincheapúil, scrúdaíonn sé conas a athmhúnlaíonn an cóineasú seo smaointe faoin mbeatha, faoin bhféiniúlacht agus faoin onteolaíocht. Seachas sileacan a chur i láthair mar ní a thagann in ionad an orgánaigh, leagann an saothar béim ar hibridiú, ar chómhaireachtáil agus ar thionchar frithpháirteach. Ag a chroílár, cuireann sé idirphlé ar fud forbartha idir carbón agus sileacan ar stáitse, ag samhlú todhchaí thuairimíoch atá múnlaithe ag féidearthachtaí nua an chorpraithe.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Carbon Silicon Singularity Dearadh Stáitse a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- The work explores coexistence, convergence, and hybridization of distinct life forms. When humans project perception and emotion onto algorithmic systems, these entities operate as reflection that refract and complicate our understanding of human essence. The motif of a "dialogue between carbon and silicon" constitutes a conceptual axis: two forces simultaneously resisting, permeating, and co-constituting one another. Their intersection illuminates a speculative and fantastic future.
- Toisí & Pacáistiú
- This immersive installation measures 3.2m x 3.2m x 3.7m and features a digital ink generative video displayed on an LED panel. Acrylic mirrors line the walls, ceiling, and floor, creating a reflective environment that also functions as a stage for modern dance performance.
- Clibeanna
- Immersive Stage Design, Dance Performance, Immersive Installation, Interaction between Calligraphy and Body Movement
- Teicneolaíocht Táirgthe
- This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. Using multiple tools and software, the images are transformed into dynamic, generative video compositions. Ultimately, the resulting immersive fine art installation becomes the stage environment for a modern dance performance.
- Dúshlán Deartha
- Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern, digitally generated video art presents significant creative and technical challenges. Additionally, the video work also functions simultaneously as an immersive installation and as stage design for modern dance performance, further expanding the complexity and innovation of the project.
- Taighde
- This work explores the transitional moment in which humanity confronts the emergence of silicon based forms of existence such as artificial intelligence and computational systems alongside traditional carbon based life. Using the Singularity as a conceptual metaphor, the work examines how this shift re-configures established understandings of life, identity, and ontology. Rather than depicting silicon as a replacement for organic existence, the work emphasizes hybridization, coexistence, and mutual influence. As humans project perception and emotion onto machinic entities, these systems reflect and complicate our understanding of human essence. Central to the series is the evolving dialogue between carbon and silicon - two forces that resist, permeate, and co-constitute one another - pointing toward a speculative future defined by hybridity and expanded possibilities of embodiment and being.
- Inspioráid
- This series adopts the Singularity as a conceptual metaphor to examine the transitional moment in which humanity stands between carbon based life and emerging silicon based modes of existence. This shift signals a fundamental redefinition of life, self awareness, and embodiment. As carbon and silicon converge within shared temporal and spatial conditions, the boundaries of life become increasingly porous, allowing new ontological configurations to emerge.
- Fad an Tionscadail
- The project started in September 2025 in Guangdong and finished in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025.
- Sreabhadh Oibríochta
- An immersive, digitally generated video art installation that serves as the stage environment for a modern dance performance. As the dancer moves through the space, she interacts with evolving calligraphic strokes, generating imagery that signifies an ongoing dialogue between carbon based life and emerging silicon based forms of existence.
- Paitinní
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
- Baill Foirne
- Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Dan Wang
Shiyun Wan
Li Lin - Creidiúintí Íomhá
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.