Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha le West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2018 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha le West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie.

AirgeadAiltireacht· 2018

Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha

le West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Cliant: West-line Studio

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

21,851

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #63723

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha

Lonnaithe sa tSín i nDeisceart Guizhou Cúige, tá Ionad Cultúrtha Shui mar gheata chuig Sandu Chontae, an talamh ar an mionlach eitneach Shui. Ba é sprioc stiúideo an taobh thiar leis an bhfoirgneamh seo ná gnéithe deasghnátha agus atmaisféar Shui a iompú ina spás poiblí. Cruthaíonn craiceann tanaí cré-umha codarsnacht leis an struchtúr trom coincréite, ag briseadh solas na gréine chun éifeacht drámatúil a chruthú uair amháin taobh istigh. Tar éis do chuairteoirí pas a fháil sa chearnóg uisce oscailte cuireann an tIonad Cultúrtha sraith de thrí spás i láthair, arb iad is sainairíonna go láidir iad na díonta claonta, a spreagann picteagram sléibhe Shui.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Shui Cultural Center Ionad Cultúrtha a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Located in the Southern Guizhou Province, Shui Cultural Center is a gateway to Sandu County, the land of the Shui. It includes three main stripes, combining all the functions of the tourist-cultural center. With its iconic and distinct shape, it stands as an homage to the local culture and traditional architecture. The Shui culture is evoked using particular materials and shapes and recreating a ritual space, able to lead visitors into Shui’s ancestral world.
Toisí & Pacáistiú: Area surface: 13,808.04 sqm
Building surface: 4,223.59 sqm
Building max height: 23 m
Tower height: 30 m
Clibeanna: China, Guizhou Province, West-line studio, Cultural Center, Shui Minority, Concrete Architecture, Chinese Architecture, Pitched Roof, Concrete, Bronze
Teicneolaíocht Táirgthe: 1. Fair-faced Concrete: strongly marked by a wooden pattern, given by the pine quarterdecks
2. Copper Steel Plates: twelve industrial processes recreate the peculiar texture of the bronze used in Shui minority’s ancient rituals
3. Colorful Transparent Glass: Shui Characters, mainly used during ceremonies and sacrifices, are printed on colored glasses, filtering the light and evoking a ritual atmosphere
Dúshlán Deartha: The main challenge has been to turn those typical and ritual elements of Shui minority’s culture, together with the whole scenario they used to create during Bronze Age traditional rites, into a contemporary public space.
Taighde: The project focuses and researches on these main aspects:
1. Regional Connection: local peak-cluster landform
2. Public Life: contemporary public life model of Shui minority group in China
3. Ritual Atmosphere: bronze drums and altars used in Shui’s sacrifices
4. Lighting Atmosphere: filter Shui’s unique pictograms
5. Construction: handcrafted + industrial materials
Inspioráid: The Cultural Center is inspired by Shui minority sacrificial rites, where bronze drums and altars are regarded as symbols of power. The architecture also evokes Shui unique pictograms. From the outside, with its water square, it stands as an open memorial place. While inside visitors are immerged into an introverted ritual atmosphere.
Fad an Tionscadail: Design: June 2016 - October 2016
Location: Guiyang, Guizhou Province, China
Construction: October 2016 - November 2017
Location: Sandu County, Guizhou Province, China
Sreabhadh Oibríochta: The building guides visitors step by step into Shui’s ritual world. Starting from the open water memorial square, behind which the building shines with its bronze perforated skin which remembers sacrificial altars. To the interiors strongly characterized by the sharp pitched roof, which aims to recreate an intimate dramatic atmosphere.
Paitinní: Copyrights belong to West-line Studio, 2017.
Baill Foirne: - Design: Haobo Wei, Jingsong Xie
- Architecture and Landscape: Yudan Luo
- Site Construction Control: Haobo Wei, Minghua Ou
- Interior Design: Martina Muratori
- Structure: Yuanping Li, Xiaoqiang Yang
- Equipment: Hongbo Shi
- Research: Lanyu Xu, Danjing Zhong, Zhili Yin, Jing Shi, Yulan Xu
- Graphic: Martina Muratori, Jinda Zheng
Creidiúintí Íomhá: Photo: Jingsong Xie, Jinda Zheng