Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2019 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Pastry Gift Box Bosca Bronntanais le Fudesign - Kazuo Fukushima.
AirgeadPacáistíocht· 2019
Pastry Gift Box Bosca Bronntanais
Cliant: Shanghai Yuyuan(group)co. Ltd
Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #77858An Dearadh
Maidir le Pastry Gift Box Bosca Bronntanais
Is branda taosráin de Yu Yuan é an tUasal Qiao. Tá sé mar aidhm ag an mbranda focal béil maith a scaipeadh agus a ghiniúint ar an láthair radharcra agus ar chathair Shanghai. Tagann inspioráid an dearadh ó ailtireacht stairiúil Shanghai, léiríonn an cultúr uathúil. Mhúscail an dearadh cruthaitheach bunúlacht na hailtireachta a d'fhéadfadh a bheith ina íomhá siombalach den sean-stíl Shanghai, á chumasc leis an stíl nua-aimseartha. Déanann sé an pacáiste bronntanas mheall na turasóirí a cheannach mar speisialtacht áitiúil.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Pastry Gift Box Bosca Bronntanais Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Pastry Gift Box Bosca Bronntanais ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Pastry Gift Box Bosca Bronntanais a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- Yu Yuan is a famous historical scenery spot in Shanghai. Mr. Qiao is a pastry brand owned by the operating company of Yu Yuan. This is a Brand LOGO and package design project for Mr. Qiao. The design blended the western style pastry with old-shanghai style, using the image of Shikumen (literally stone gate), which is the traditional Shanghai architecture. It is evaluated as a differentiated design during the market of tradition food which is full of the outdated design.
- Toisí & Pacáistiú
- Width 250 mm x Depth 250 mm x Height 32 mm
- Clibeanna
- Food, Package, Logo, Old Shanghai,
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The key potion of this design is the combination of Chinese and Western styles.
The logois in the shape of a Chinese seal, suggesting that Mr. Qiao is a made in China brand of western-style pastry. This is a modern design which fits the times.
The packaging box is square with Chinese style. The simplest lines are used to represent Shikumen (literally stone gate). The gate is hollowed-out in the middle to show the LOGO, which has symbolic meaning.
The main color of the package is celadon green, representing old Shanghai.
When the inner box is opened, on the golden paper, the consumers will see the pattern of birds and phoenix tree leaves which symbolizes old Shanghai. This unique design brings surprise to the consumers. - Dúshlán Deartha
- The core concept of the package design is modern nostalgic Shanghai. With this concept, the design should reflect charm of traditional Shanghai. Furthermore, the packaging style should be brand-new and unique, bringing topics for the tourists.
- Taighde
- Field work has been done on Yu Garden and analysis has been made on the client’s present products and competitors. The target group is tourists visiting Yu Garden. Our competitors include not only Shanghai local brands and domestic brands, but also international brands (Japanese brands, Taiwanese brands, etc.) of gift box. Finally, the product positioning was confirmed as Modern Nostalgic Shanghai.
- Inspioráid
- In Shanghai, the year of 1800 is known as a Magic period. Full of historical stories, culture and arts attracted the generation by generation afterwards. By that time, architecture is the most representative of the unique culture. With the most advanced construction technology, integrated French style and tradition Chinese style, a brand-new culture was created. The creative design absorbed the quintessence of that age to take into this new era.
- Fad an Tionscadail
- The project started in November 2018 in Shanghai and finished in January 2019.
- Sreabhadh Oibríochta
- This gift box is sold in the scenery spot and online store of Yu Yuan. Targeting tourists out of Shanghai, from the country and worldwide. The image of design could be a symbolic of the city. Attracted the tourists to purchase as local specialty. It has been a spreading of Shanghai culture around the world as the tourists present it to friends and relatives.
- Baill Foirne
- Creative Directer: Kazuo Fukushima
Art Directer: Haruka Takeuchi
Designer: Haruka Takeuchi
Account Manager: Ying Zhou
Printing execution: Kuai Hu (Beijing) Printing
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.