Léim go dtí an t-ábhar
eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl le Hajime Tsuruta

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl le Hajime Tsuruta.


Cré-umhaInteriúr· 2020

eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl

le Hajime Tsuruta

Cliant: NRC architecture & design office

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

10,271

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #92518

Dathanna

An Dearadh

Maidir le eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl

Téacs Leabhair: Is óstán capsúl é eeGee Stay a cruthaíodh laistigh d'fhoirgneamh folamh in aracáid siopadóireachta i Saitama, an tSeapáin. Is fadhbanna sóisialta sa tSeapáin iad foirgnimh shean fholmha agus meath eacnamaíoch aracáidí siopadóireachta áitiúla, agus freagraíonn an cur chuige athchóirithe don dá cheann. Sábhálann athúsáid na struchtúir atá ann cheana acmhainní agus costas, agus mar thoradh air sin bíonn praghsanna seomraí níos ísle. Tógtar na cábáin chodlata as painéil bhoird sraithe treoraithe (OSB), le 152 cábán do mhná agus 154 do fhir. Tugann adhmad agus glasra carachtar coillteach don spás inmheánach. Níl aon bhialann ná níteálann san áireamh, mar sin úsáideann aíonna siopaí áitiúla in aice láimhe.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh eeGee Stay: Reviving the Local Economy Príomhfheidhm: Léiriú Istigh Óstán Capsúl riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
In Japan both old buildings standing vacant and the economic decline of local shopping arcades have become major social problems. This capsule hotel was designed to address both issues while embracing sustainable, socially responsible design principles.
Rather than building from the ground up, the hotel was constructed in an existing vacant building in order to better utilize resources. Utilizing an extant building also ensured that the exterior design of the hotel would fit in with the surrounding businesses. Furthermore, renovating extant buildings is a more cost-effective strategy than constructing a new building. Savings from these cost-cutting measures are passed on to the end user in the form of lower prices, making the hotel more attractive to consumers (particularly the money-conscious youth demographic).
Although shopping arcades were the main retail hubs in postwar Japan, recent redevelopment has pulled consumers away from the shopping arcades and into contained shopping malls. This hotel was designed with an eye towards minimalism in order to encourage visitors to patronize local shops, ultimately reviving the local economy and preserving the shopping arcade.
Toisí & Pacáistiú
construction classification:Building conversion&renovation/Total floor space:1,942 square meters/First floor:Women's cabin 152 wooden cabins,Second floor:Men's cabins 154 wooden cabins
Clibeanna
nature, hotel, cabin, renovation, wooden
Teicneolaíocht Táirgthe
OSB boards were assembled to form the wooden box to sleep and made 154 boxes for women, 152 boxes for men.
Dúshlán Deartha
A major challenge during the design process was designing and assembling the offset sleeping cabins. Cabins in higher and lower positions alternate along the walls of the hotel, and the interior shape features a step which creates an irregular ceiling in lower cabins.
The cabins were originally manufactured in an offsite laboratory, requiring designers to be particularly precise in their measurements. When the cabins were assembled at the renovation site, a measurement error was discovered. The horizontal measurements of the cabins were slightly too large, and they did not fit into the existing building. The first run of cabins had to be reconstructed due to this error, delaying project completion by a week.
Taighde
After researching other hotels to determine what features were considered most desirable by consumers, designers scouted shopping arcades on foot to find their location. The design team settled on the Ichiban-gai shopping arcade near Oomiya station.

The team met with the local business bureau and managers of Ichiban-gai shops to discuss their plans. This allowed the designers to determine which businesses within Ichiban-gai would best supplement the hotel's lack of built-in amenities.
Inspioráid
After World War II, shopping arcades were the main retail hubs in Japan. However, due to recent redevelopment and modernization in Japanese cities, huge suburban shopping malls have been drawing consumers away from the arcades, causing these old-fashioned shops to suffer. Many shops have already closed, and more are just waiting to shut down. Sometimes people call these shopping arcades "shutter streets" even though there are still many charming stores left behind.

The driving motivation behind this renovation project was to attract new customers to a local shopping arcade, boosting the local economy. By producing a stripped-down capsule hotel without its own restaurant, cafe, or laundromat, this design pushes hotel customers back into the shopping arcade, where they will spend more money at local businesses. This design ultimately fosters a symbiotic relationship between the capsule hotel and its surrounding businesses.

The visual design of this project was influenced by recent trends towards infusing natural features into urban areas. Discarding the boxy design of conventional capsule hotels, this project was conceived as a hidden forest within the shopping arcade. With an emphasis on wood and greenery, customers staying at this capsule hotel sleep nestled in private treehouses rather than in plastic boxes.
Fad an Tionscadail
This wooden cabin hotel has opened on May.10th, 2019 in Saitama, Japan.
Sreabhadh Oibríochta
Although capsule hotels are popular in Japan, most designs rely heavily on plastics. These artificial facades can be unwelcoming to the customer.
The organic appearance of our urban forest offers a more relaxing alternative: an oasis within the city where customers can rest. The sleeping cabins emphasize ergonomic design. Designers collaborated with a manufacturer to create a proprietary hotel mattress to support sleepers' posture. Cabin ladders are also designed to minimize strain on the body.
Paitinní
Non
Baill Foirne
Hamatomo Kanko:Reiko Ogawa
Creidiúintí Íomhá
Non

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh