Tha Augusta Tha Clàr-Bìdh le Miles J Rice na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

AirgeadÀirneis· 2020

Augusta Tha Clàr-Bìdh

le Miles J Rice

Neach-ceannach: Rice & Rice Fine Furniture

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Àirneis

49,397

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #100946

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Augusta Tha Clàr-Bìdh

Bidh an Augusta ag ath-mhìneachadh a ’bhòrd-bìdh clasaigeach. A ’riochdachadh nan ginealaichean a tha romhainn, tha e coltach gu bheil an dealbhadh a’ fàs bho fhreumh neo-fhaicsinneach. Tha casan a ’bhùird air an stiùireadh chun a’ chridhe chumanta seo, a ’ruighinn suas gus am bòrd-bùird a mhaidseadh le leabhraichean a chumail. Chaidh fiodh walnut Eòrpach cruaidh a thaghadh airson a bhrìgh gliocas agus fàs. Mar as trice bidh fiodh a bhios luchd-dèanamh àirneis a ’tilgeil air falbh airson na dùbhlain a th’ ann a bhith ag obair leotha. Tha na snaidhmeannan, na sgàinidhean, a ’ghaoth a’ crathadh agus na cladaichean gun samhail ag innse sgeulachd beatha na craoibhe. Tha cho sònraichte sa tha a ’choille a’ leigeil leis an sgeulachd seo a bhith beò ann am pìos àirneis heirloom teaghlaich.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Augusta Tha Clàr-Bìdh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Augusta Tha Clàr-Bìdh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Augusta Tha Clàr-Bìdh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The Augusta dining table is a new interpretation of one of the classic dining table designs. Its traditional purpose of bringing family and loved ones together remains clearly visible whilst this table reinvents the concept of a 4-legged table. The table legs emerge from the ground as if they are growing from the same invisible root to hold up the book-matched tabletop in European walnut hardwood.
Tomhasan & Pacadh: 2.0m (W) x 0.9m (D) x 0.75m (H)
Made from European walnut hardwood.
Tabletop planked and book-matched.
Tagaichean: luxury, furniture, unique, design, dining table, craftsmanship
Teicneòlas Cinneasachaidh: The starting point of the design process was the image of a solid core or root from which new life was growing upwards. The initial drawings were very figurative around this motif. The main design step was to minimalize the concept to the point where the upwards theme remains visible whilst creating a clear and suggestive table design.
Dùbhlan Dealbhaidh: The creative challenge of this piece was on how to reinvent the design of the traditional 4-legged rectangular dining table and have it carry the sense of an invisible core that enables growth.
Rannsachadh: The research for this table comprised of selecting a type of wood that emphasises the meaning and inspiration behind this piece. The key aspect for the Augusta dining table is the family building a strong unit, rooted in the same core. European walnut represents this well. The Rice & Rice family comes from England and Germany, the wood was chosen from a tree popular in both regions without having a distinct association with either. The walnut tree also symbolizes wisdom and growth. Rice & Rice Fine Furniture believe that the wisdom of the generations before us allows us to grow strong to withstand storms and difficulties in life.
Brosnachadh: The inspiration for the Augusta dining table was to celebrate a strong family bond. Through its name, the company Rice & Rice Fine Furniture honours this important bond and commitment. The business could not have been created if it wasn't for the support and inspiration of the family. The name Augusta carries a very significant meaning in the family.
Faid a' Phròiseict: Custom order: 3months lead time
Made in Germany.
Sruth Obrachaidh: The table is crafted by Master carpenters in Germany to ensure the high quality of the book-matched tabletop and the hand-sculpted legs. Book-matching high-quality woods has traditionally been reserved for high-quality antiques often in form of veneer. The Augusta dining table is made of solid European walnut to showcase the beauty of the tree's markings, such as in the book-matched solid wood tabletop. The legs have been hand-sculpted also from European walnut wood.
Buill na Sgioba: Miles J Rice
Creideasan Dhealbhan: All images copyright: Miles J Rice