Tha ZhuZi Art Tha Leabhar le Xi Alice Zong na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.

ÒrClò-bhualadh· 2020

ZhuZi Art Tha Leabhar

le Xi Alice Zong

Neach-ceannach: ZHUZI Art Center

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

104,847

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #101052

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn ZhuZi Art Tha Leabhar

Tha sreath de chlò-bhualaidhean leabhraichean airson na h-obraichean cruinnichte de pheannaireachd agus peantadh traidiseanta Sìneach air am foillseachadh le Taigh-tasgaidh Ealain Nanjing Zhuzi. Le eachdraidh fhada agus innleachd eireachdail, tha na dealbhan traidiseanta Sìneach agus peannaireachd air an tasgadh airson an tarraing ealanta agus practaigeach aca. Nuair a bhathar a ’dealbhadh a’ chruinneachaidh, chaidh cumaidhean eas-chruthach, dathan agus loidhnichean a chleachdadh gus mothachadh cunbhalach a chruthachadh agus gus àite bàn san sgeidse a shoilleireachadh. Bidh an oidhirp a ’dol aig an aon àm ri luchd-ealain ann an stoidhlichean peantaidh traidiseanta agus peannaireachd.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha ZhuZi Art Tha Leabhar air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi ZhuZi Art Tha Leabhar na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh ZhuZi Art Tha Leabhar a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: A series of the Book editions for the collected works of traditional Chinese calligraphy & Chinese painting is published by Nanjing Zhuzi Art Museum. With its long history and elegant technique, the traditional Chinese paintings & calligraphy is treasured for it's highly artistic and practical appeal. When designing the collection, abstract shapes, colors, and lines was used to create a consistent sensuality and highlight the blank space in the sketch. The effortless coincides with artists in traditional painting and calligraphy styles.
Tomhasan & Pacadh: Width 10 inch x Height 13 inch, soft cover editions
Tagaichean: Book Design, Typography, Graphic Design, Layout Design, Illustration
Teicneòlas Cinneasachaidh: After researching for the traditional Chinese calligraphy & Chinese Painting, I interviewed each artist and collected their painting & calligraphy art pieces that they would like to feature in the books. Then I created the different theme & logos for each book. The layout of the books are done in Adobe InDesign. Then made the application with photography and Adobe Photoshop, Adobe Lightroom CC.
Dùbhlan Dealbhaidh: The challenge of this project is to keep the authenticity of the traditional Chinese painting & calligraphy and the visually pleasing modern design layout. To have a better understanding of the balance of both traditional & modern visual styles, I interviewed most of the calligraphers and Chinese painters, collected their opinions and suggestions after several draft options and finally came up with the best solution that could blend both styles well and show in the book design.
Rannsachadh: The research included traveling back to China and visiting multiple cities, people & their families, learning about the authentic traditional Chinese Painting & Calligraphy. Learning about how Chinese people are thinking about the traditional Chinese Painting & Calligraphy and why each element are so exquisite and made such luxuriant cultural implication of China.
Brosnachadh: This collection of book editions was inspired by traditional Chinese painting & Chinese calligraphy art. With its long history and elegant technique, the traditional Chinese paintings & calligraphy is treasured for it's highly artistic and practical appeal.
Faid a' Phròiseict: The first edition started in February 2019 in both China & U.S. and finished in May 2019. All four editions were published by ZHUZI Art Center.
Sruth Obrachaidh: With all the visual concepts in mind, and with all the Chinese painting & calligraphy art collected as digital art, 4 book editions started to developed, where each book is made out of the combination of the traditional Chinese element, bringing all the inspirations together and creating a unique, delicate Chinese style of impressionistic, which shows exquisite elegance and luxuriant cultural implication of China.
Peutantan: Copyrights belong to Xi Alice Zong, 2020.
Buill na Sgioba: Xi Alice Zong
Creideasan Dhealbhan: Image #1 Chinese Calligrapher: Ziliang Guo
Optional Image #1 Chinese Painter: Dongli Pan
Optional Image #3 Chinese Calligrapher: Deling Zhu
Optional Image #4 Chinese Calligrapher: Zuotang Yang