Gearr leum chun t-susbaint
Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin le Jan Sikora

Tha Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin le Jan Sikora na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


AirgeadTaobh a-staigh· 2021

Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin

le Jan Sikora

Neach-ceannach: ICC Real Estate

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

15,052

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #115347

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin

Is árasán lofta é Forge Loft a cruthaíodh taobh istigh de sheanteallaire i Leszno, an Pholainn. Tá an teallaire mar chuid de mhonarcha caidéalta ón 19ú haois atá á thiontú ina choimpléasc cónaithe. Tá an taobh istigh bunaithe ar chodarsnacht. Coimeádtar na bunbhallaí brící, na hurláir choincréite agus na fardorais mar fhinnéithe amha ar an am atá thart. Tá na heilimintí nua neodrach agus galánta, ag cruthú fráma don struchtúr stairiúil. Socraíonn dromchlaí dubha, cruach pollta, ráille cruach agus staighre bíseach an cúlra, agus maolaíonn oiriúintí teolaí agus teicstílí boga carachtar tionsclaíoch an spáis. Clúdaíonn an t-árasán 120 méadar cearnach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Forge Loft Dearadh Taobh Istigh Árasáin na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Adaptation of an old forge located in Leszno, Poland into an apartment. The Forge is part of a 19th-century factory of pumps, which ICC Real Estate is turning into a living space. Its vast courtyard is built up on all sides with ceramic brick buildings formed into a technological sequence. In this interior, contrast is the key: what is found is dirty and has broken colors (brick, concrete). What is new is neutral but elegant - it created an ideal compositional "frame" for the historical tissue.
Tomhasan & Pacadh
120 square metres, size: 13x7m (ground floor), 7x4m (mezzanine - added)
Tagaichean
interior, loft, factory, forge, revitalization, Poland, apartment, residential
Teicneòlas Cinneasachaidh
The loft space has its original brick walls, a concrete floor, lintels and other raw elements. Black (in many variants and versions) creates the background with fenix matte in kitchen cabinets, perforated steel, the rhythm of a steel railing, and a soft line of spiral stairs. Accessories in warm shades and soft textures break the postindustrial character. A painting of New York made by the designer was the final touch.
Dùbhlan Dealbhaidh
The key to the success of the project was full control of its implementation. The designer had to be very direct, sharp in opinions and determined - it was easy to destroy this place with a few weak decisions. An additional problem was the implementation of the project during the pandemic. A smaller budget, variable work schedule and disorganized process were some of the difficulties that had to be faced.
Rannsachadh
Pragmatic aproach to research was implemented, along with case study research. Objectives of the research were to understand the space of the factory and keep the existing character of the forge. Case study methodology was used with focus groups data collection. The effect of the revitalisation is yet to be known, but it can bring the area to live again, while celebrating its history.
Brosnachadh
The space of the old forge was an amazing inspiration, just like the industrial feel of the pump factory surrounding it. It had the perfection of old dirty walls and a unique atmosphere and smell of a forge. The concept emarged in designer's head moments after experiencing the place for the first time. Raw elements, left as a witness of the history, contrasted with softness of fabrics and greenery.
Faid a' Phròiseict
The project started in February 2020 and finished in November 2020.
Sruth Obrachaidh
The cities we live in are the museums of our ancestors. Walking the streets (in atmosphere, smell, scale or image of the city) we get to know its history. The pump factory has been unused for almost 30 years. Now it gets to live again with a new function, providing its residents with a space that appratiates its history, instead of hiding it.
Peutantan
Copyrights belong to Jan Sikora, 2020
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #2: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #3: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #4: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #5: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich