Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte le Sun Jian

Tha Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte le Sun Jian na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Cuingichte agus Gnàthaichte.

UmhaDeasachadh Cuingichte· 2021

Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte

le Sun Jian

Neach-ceannach: Sun Design Brand＆design（beijing）co.ltd

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Deasachadh Cuingichte

28,828

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #116968

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte

Tha an leabhar a’ clàradh, a’ sgrùdadh agus ag ath-nuadhachadh sgilean an calico gorm. Tha na dealbhan agus na teacsaichean a’ nochdadh gu h-iomlan an dealbhadh gun samhail de cheangal leabhar gorm Shìona. Tha am bogsa tiodhlac magnetach còmhdach cruaidh air a’ chlò, tha an còmhdach dubhach agus air fhosgladh ann an gorm, tha leabhraichean dùbailte ann, snàithlean gorm glas-droma rùisgte, Elegant clasaigeach, coisrigte agus glan, le deagh dhualchas cultarach agus luach cruinneachaidh. Fosgail an dath gorm Sìneach seo "cruinneachadh de chlasaichean" dhut an seun 800-bliadhna de chlò-bhualadh agus dathadh obair-ciùird!

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Lan ya Bai Yun Cuibhrichte A Th’ Ann An Leabhraichean Deasachaidh Cuibhrichte a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Tomhasan & Pacadh: 210 mm x 50 mm x 290mm
Tagaichean: Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Teicneòlas Cinneasachaidh: In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Dùbhlan Dealbhaidh: Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Rannsachadh: Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Brosnachadh: These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Faid a' Phròiseict: May 2019 in China Beijing
Sruth Obrachaidh: In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Peutantan: Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Buill na Sgioba: Sun Jian
Creideasan Dhealbhan: Picture #1-5: Designer Jian Sun.