24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh le Jasmin Yi-Chu Shih

Tha 24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh le Jasmin Yi-Chu Shih na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2021

24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh

le Jasmin Yi-Chu Shih

Neach-ceannach: Lightwell

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

14,098

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #119723

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn 24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh

Téacs Leabhair: Is siopa miondíola eispéiris é 24 Fráma an tSoilse-thobair atá lonnaithe i bhfoirgneamh 50 bliain d'aois atá athchóirithe i Taipei, agus é ag clúdach 353 méadar cearnach. Tugtar tráchtáil, faisean, ealaín agus dúlra le chéile in aon spás amháin. Cuireann cur chuige dearaidh dealaitheach teorainn le tionchar comhshaoil an athchóirithe. Léirmhínítear ábhair atá ann cheana féin ar bhealach nua chun uigeacht an tseanfhoirgnimh a léiriú. Úsáidtear painéil terrazzo nua-aimseartha sa siopa roghnaithe, agus déantar an staighre terrazzo bunaidh a chur ar ais chuig a bhunstaid. Cruthaíonn cóireáil éadrom an tsoilse-thobair agus an fhásáid 24 fráma a mhúnlaíonn an spás inmheánach agus an chaoi a mbraitheann cuairteoirí a dtimpeallacht.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha 24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi 24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh 24 Frames of Lightwell Príomhfheidhm Miondíola Eispéiris Inmheánaigh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: "24 Frames of Lightwell" is an experiential space bringing commerce, fashion, art, and nature together in a renovated 50-year-old building in Taipei. The project offers solutions to old walkup-apartment renovation through material selection and subtractive design operation with minimal environmental impacts. The lightweight approach is applied to the entire lightwell and facade for the creation of "24 Frames" that influence the interior environment and magnify how visitors sense the surroundings
Tomhasan & Pacadh: 353 m2 of the space area
Tagaichean: rebirth, renovation, old building, experiential retail, retail, select shop, gallery, lightwell, frames, taipei
Teicneòlas Cinneasachaidh: In terms of material selection for generating a newborn atmosphere in the old building, the project uses reinterpretation of the existing material to highlight the texture of the old building. For instance, "modern terrazzo panels" are used in the select shop while the existing "terrazzo staircase" are restored by oil-painting. The biggest challenge during construction is to figure out the restoration method since the building was built in 1967 and many material and technique was lost.
Dùbhlan Dealbhaidh: As the project aiming to conserve the urban fabric and offer potential renovation solutions, the biggest challenge during construction is to figure out the restoration method since the building was originally built in 1967. For instance, "Goose yellow terrazzo staircase", "scattered wood-patterned concrete ceiling", "neon green mini tiles" are common building materials and techniques in 60’s- 80’s in Taiwan as well as the housing typology of "walk-up apartment", but cannot be found nowadays.
Brosnachadh: Currently most of the implemented plans for urban regeneration and development in Taipei are being carried out by reconstruction. The newly built tall walls block the surrounding environment and cut off the urban fabric. In contrast, this project offers another solution to walkup-apartments renovation with minimal environmental impacts, which is to create the "24 frames" as a framework of the space allowing client to integrate various fields together perfectly in a 50-year-old building.
Faid a' Phròiseict: The project started in April 2019 and built in May 2020 in Taipei
Sruth Obrachaidh: Through the "24 frames", playful interactions are created among surroundings, visitors and the artworks.
Buill na Sgioba: Lead Designer: Jasmin Yi-Chu Shih
Fashion Consultant: Eileen Ueng
Business Consultant: Ping-Tao Lee
Project Management: Zihting Lin
Architectural Engineering Designer: Wei Ren Chen
Artist of the Lightwell Installation: Tak-Leong Kou
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Dean Cheng, Lightwell, 2020
Image #2: Photographer Dean Cheng, Facade, 2020
Image #3: Photographer Lewis Lee, Geometry, Light and Shadow, 2020
Image #4: Photographer Lewis Lee, Concrete Texture, 2020
Image #5: Photographer Lewis Lee, The Inner Layer of the Frames, 2020