Gearr leum chun t-susbaint
Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne le Chao Feng

Tha Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne le Chao Feng na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.


UmhaGrafaig· 2021

Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne

le Chao Feng

Neach-ceannach: MET Creative Brand

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Grafaig

8,377

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #120278

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne

Téacs an Leabhair: Is aitheantas branda é Ben Su a cruthaíodh do bhialann éisc sauerkraut. Tá an t-aitheantas bunaithe ar phríomhthréith an táirge, is é sin sauerkraut oidhreachta cultúrtha doláimhsithe, atá lámhdhéanta agus picilte ar feadh 280 lá gan leasaithigh. Léiríonn an príomhphóstaer na buntáistí táirge seo i bhfoirm amhairc dhíreach, ag baint úsáide as cuair bhoga agus codarsnacht dhaite láidir chun ard-inaitheantacht a bhaint amach. Clúdaíonn an bhialann 260 méadar cearnach agus áirítear léi limistéar taispeántais sauerkraut ag an mbealach isteach. Ceanglaíonn radhairc agus fearais an t-aitheantas amhairc leis an spás inmheánach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Ben Su Príomh-Fheidhm Aitheantas Branda Bialainne a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
In the part of brand differentiation positioning, the designers extracted the core advantages of "intangible cultural heritage sauerkraut", which was rich in 1 billion probiotics, handmade pickled for 280 days, without adding any preservatives and other issues that consumers are very concerned about. Through the main poster image, the brand advantages are conveyed to consumers, giving the evidence chain of product advantages.
Tomhasan & Pacadh
The project covers a total of 260 square meters.
Tagaichean
Visual Identity, Commercial, Restaurant, Modern, Fashion, IP, Sauerkraut Fish
Teicneòlas Cinneasachaidh
Through the construction of scenes and props, the whole restaurant integrates the artistic sense and commercial functions into the space of Bensu. A sauerkraut display area is set up at the entrance, and through an artistic presentation, the brand's greatest features are fully presented to consumers before entering the restaurant.
Dùbhlan Dealbhaidh
How to combine and express the historical sense with modern design language is an important challenge for designers in this project. In the brand image exploration stage, they tried to refine the regional cultural characteristics behind the product.
Rannsachadh
Bensu Sauerkraut Fish is a brand of sauerkraut fish with strong product resource advantages and unique taste. The designers have combed the brand's success genes for more than ten years, and extracted the most competitive core differentiation of the brand: "Centennial intangible cultural heritage sauerkraut". Based on this advantage, they put forward the core product slogan: "Centennial intangible cultural heritage sauerkraut, originated in 1902".
Brosnachadh
The designers want to build Bensu into a brand that is more eye-catching, recognizable, and able to differentiate itself from other sauerkraut fish brands. They put forward the differentiated positioning of the brand, starting from the product taste characteristics of sauerkraut fish, hoping that consumers will have a clear memory and taste stimulation when they see the brand image.
Faid a' Phròiseict
The project started in December 2019 in Taicang and finished in March 2020 in Taicang.
Sruth Obrachaidh
Due to the old brand image, the overall development of the enterprise is weak and can not win the love and recognition of young consumers. Therefore, in order to seek differentiation and maintain brand vitality, Bensu has carried out a systematic brand upgrade to meet the current industry and market trend, hoping to occupy the market and consumer cognition through the brand when the categories tend to be similar.
Peutantan
Copyrights belong to Pushui Zhang, 2020.
Buill na Sgioba
Chao Feng
Youjia Gu
Yuchen Wang
Yuerong Liao
Yun Liu
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Pushui Zhang, Ben Su, 2020.
Image #2: Photographer Pushui Zhang, Ben Su, 2020.
Image #3: Photographer Pushui Zhang, Ben Su, 2020.
Image #4: Photographer Pushui Zhang, Ben Su, 2020.
Image #5: Photographer Pushui Zhang, Ben Su, 2020.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich