Tha X World Aodach le Mei Pan na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Fasain, Aodaich agus Trusgain.

ÒrFasan· 2022

X World Aodach

le Mei Pan

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Fasan

2,782,086

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #127438

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn X World Aodach

'S e trusgan bun-bheachdail a th' ann an X World a fhuair brosnachadh bho dhealbhan X-ghath de bhiastagan. Tha an dealbhadh ag eadar-theangachadh cnàimh-fhrèam a-muigh biastaig gu cruth a ghabhas caitheamh, a' cur fillidhean de structaran coltach ri sligean air corp an duine. Tha X World air a dhèanamh le ceàird lòchrain-lùchairt Shìona, dòigh-obrach a tha air a liostadh mar dhualchas cultarach do-bheantainn. Às dèidh iomadh deuchainn stuthan, chaidh frèam de dh'uèir iarainn a chur còmhla ri gèas sìoda, càraid a tha an dà chuid aotrom agus sùbailte. Tha an trusgan fìnealta ach làidir, agus tha e a' taisbeanadh so-leòntachd mar chruth sealach de dhìon.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha X World Aodach air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi X World Aodach na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh X World Aodach a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: I think the photographer Nick Veasey insects under the "X" in the light of photos have seemingly Chinese ink and wash shade of color piece changes, there are animal bones structure of organic combination, so I combined the intangible cultural heritage of China palace lantern craft, red sandalwood spend pear as bone, spun silk yarn coloured glaze is clothed, combining with wire system skeleton and silk gauze, The layers of exterminated insect bones were constructed on the human body.
Tomhasan & Pacadh: Width 660 mm， Depth 30 mm， Height 72 mm
Tagaichean: Concept， Clothing， Intangible cultural heritage， Insects， Bone， Silk gauze
Teicneòlas Cinneasachaidh: Combining the palace lantern craft of China's intangible cultural heritage, after trying a variety of different materials and combinations, we finally chose the combination of iron wire skeleton and silk gauze, which is both light and flexible, to construct layers of exterior insect bones on the human body.
Dùbhlan Dealbhaidh: China's intangible cultural heritage of the inheritance of the palace lantern craft, a large number of handicraft work and components of the combination of modeling attempt.
Rannsachadh: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey. Starting from the materials and combination methods, I combined with the palace lantern technology of China's intangible cultural heritage. Finally, I chose the combination of the two materials, the skeleton made of iron wire and the silk gaux, which is both light and flexible. It has the aesthetic feeling of sensibility and rationality.
Brosnachadh: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey, and the insects in the photos are both emotional and rational beauty. I was deeply attracted by the insects, so the exoskeleton made into clothing.
Faid a' Phròiseict: February and March 2021
Guangzhou Academy of Fine Arts
Sruth Obrachaidh: Vulnerability is the body's natural "airbag" that turns it into protection when we are faced with a difficult or mentally challenging situation. I think of this protection as an insect exoskeleton attached to our bodies, providing a temporary sense of security. I made this "exoskeleton" into clothes. It's beautiful and fragile, thin and tough.