Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet le Samara Diab

Tha Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet le Samara Diab na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Seudraidh.

IarannSeudraidh· 2022

Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet

le Samara Diab

Neach-ceannach: Samara Diab

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Seudraidh

16,745

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #140428

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet

Is e bracelet seun òir a th’ ann an Siin Beirut de 5 litrichean stèidhichte air an sgriobt Kufic Arabais a tha a’ dèanamh suas an fhacail “Beirut”, le dotagan diacritic ann an clachan turquoise. Tha na seunan de aonad modular le caractaran de dh'aonadan 2.5x5.5; tha an structar seo a’ leigeil le luchd-sreap is sliochd nan caractaran Arabach a bhith èideadh ann am meud. Ged a tha na caractaran sin gu tric ceangailte, faodar an fheadhainn iomallach sin a ghluasad timcheall gus faclan ùra a chruthachadh. Tha na boghachan biorach san sgriobt air an gràbhaladh le laser air a’ mhullach gus a bhith mar sgàthan air na boghachan a lorgar ann an ailtireachd traidiseanta Beirut.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Siin Beirut ’ Ann Am Bracelet airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words.
Tomhasan & Pacadh: The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
Tagaichean: Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
Teicneòlas Cinneasachaidh: Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
Dùbhlan Dealbhaidh: The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
Rannsachadh: After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
Brosnachadh: SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
Faid a' Phròiseict: The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
Sruth Obrachaidh: Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.