Tha Layer Stòl le Fuma Fujiwara na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

AirgeadÀirneis· 2023

Layer Stòl

le Fuma Fujiwara

Neach-ceannach: Fujiwara Fuma

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Àirneis

29,207

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #150916

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Layer Stòl

Thòisich am pròiseact le bhith a’ dèanamh àirneis a-mach à craobhan le trast-thomhas beag agus a’ sgrap fiodh. Tha fiodh ann an Okinawa air a leagail air sgàth mòr-thubaistean nàdarrach agus leudachadh rathaidean. Ach, anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha leudachadh rathaid air a dhol sìos mar thoradh air cùisean àrainneachd, agus mar sin tha fiodh cuideachd a 'crìonadh. Gus leantainn air adhart a 'dèanamh àirneis Okinawa, bha e riatanach stuthan beaga a chleachdadh. Mar sin, chaidh an stòl Layer a chruthachadh le bhith a’ cothlamadh diofar sheòrsaichean fiodha. Tha e air a dhèanamh à sgudal upcycled. Tha an dealbhadh seo a’ moladh luach ùr le bhith ag ath-chruthachadh an stuth sgudail bho fhiodh Okinawan gu bhith na bhlocaichean.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Layer Stòl air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Layer Stòl na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Layer Stòl na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This project used small-diameter trees and scrap wood to make furniture. Wood in Okinawa is felled due to natural disasters and road expansion. Large pieces of wood are needed to make furniture. Therefore, I made woodcuts by combining a wide variety of woods. They are made by upcycling discarded materials. This design proposes a new value for the colorful "Okinawa tree".
Tomhasan & Pacadh: Width 640 mm x Depth 380 mm x Height 500 mm
Tagaichean: stool, furniture, Okinawa, End material
Teicneòlas Cinneasachaidh: To continue making Okinawan furniture, we need a way to use materials without waste. Therefore, we collected small pieces of wood and trees with small diameters discarded at lumber shops and workshops.

Seat : Camphor tree, Melia azedarach, Magnolia compressa, Castanopsis sieboldii, Acacia confusa, Pinus luchuensis, Tetradium glabrifolium, Trema orientalis, Podocarpus macrophyllus.
Legs : Acacia confusa.
Finish: beeswax.
Dùbhlan Dealbhaidh: Layers are created by stacking trees. Those layers are usually horizontal. To show all the trees on the surface, I was inspired to express this by making the layers slanted. Creating the diagonal layers was the most challenging part. The diagonal layers created beautiful curves. I also tried to find a way to combine light and dark colors in the wood combination.
Rannsachadh: Okinawa is Japan's southernmost archipelago and was once called the Ryukyu Kingdom. Okinawa has long had a different culture from Japan's main island, and other types of wood have been used. Twenty years ago, trees with large diameters were circulating in Okinawa, but recently the diameter of the trees in circulation is about 35 centimeters, and the material is shrinking. Finding a way to utilize small materials was necessary to sustain Okinawan furniture production, so the research began.
Brosnachadh: I live in Okinawa, an island in the south of Japan. Okinawa is known as the only subtropical region in Japan and has unique vegetation and culture. Many kinds of trees live on the island. Many types of trees are unique to the island, and I was surprised that there were many characteristic features, such as the trees color, smell, and texture. I made this furniture using nine kinds of Okinawan trees to let people know about Okinawan trees.
Faid a' Phròiseict: The project started in Okinawa in January 2023. The first deliverable was completed in March 2023 and exhibited at the Tokyo International Furniture Fair (IFFT).
Sruth Obrachaidh: The hand-carved seat has a gentle slope. The indentation in the center of the chair gently fits your waist. The seat and legs of the chair can be disassembled. It is compact and portable and can be transported in flat-pack packaging. When assembling, it can be manufactured immediately just by inserting the legs.
Creideasan Dhealbhan: [Image # 1: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 2: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 3: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 4: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]
[Image # 5: Photographer Fuma Fujiwara, Layer Stool, 2023]