Gearr leum chun t-susbaint
Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail le Yunlin County Government

Tha Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail le Yunlin County Government na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Thachartasan agus Thachartasan.


AirgeadTachartas· 2024

Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail

le Yunlin County Government

Neach-ceannach: Yunlin County Government

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Tachartas

131,492

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #151930

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail

'S e tachartas ealain àrainneachdail a th' ann an Talamh Fliuch Chenglong, air a chumail ann an Yunlin, Taiwan. Ann am Baile Chenglong, dh'adhbharaich cus tarraing uisge-talmhainn traoghadh fearainn agus in-shruthadh sàl-uisge dha na h-achaidhean, agus mar thoradh air sin chaidh talamh fliuch a chruthachadh. Bho 2010, tha luchd-ealain à Taiwan agus bho thall thairis air a bhith ag obair còmhla ri muinntir an àite gus obraichean ealain stàlaidh a thogail à stuthan ionadail. Ann an 2022, ghluais fèist ealain shruthach ealain taisbeanaidh a-steach don àrainneachd nàdarra, agus fhrithealadh bòrd-bìdh eag-eòlach biadhan air an dèanamh le grìtheidean ràitheil ionadail. Tha an tachartas a' togail aire do chùisean àrainneachdail agus a' cur taic ris an eaconamaidh ionadail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Chenglong Wetland Tachartas Ealain Àrainneachdail na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
In Chenglong Village, over-extraction of groundwater has resulted in land subsidence and seawater intrusion in farmlands. The government brought public attention to environmental issues through environmental art and artistic activities, thus boosting the local economy and turning the place into a sustainable art village with “ecological conservation and artistic and cultural roots”.
Tomhasan & Pacadh
The Chenglong Wetland covers a total area of about 171 hectares. The government and the cultural team have invited artists from home and abroad to create environmental artworks together with the residents through an art initiative, creating the largest environmental art gallery in Taiwan.
Teicneòlas Cinneasachaidh
The government combined the environment and art to raise attention toward environmental issues and create a sustainable art village with “ecological conservation and artistic and cultural roots”.

1. International Exchange:In 2010, the government invited artists from around the world to move in, use local natural resources, and create installation art pieces jointly with local residents.
2.Holding Art Seasons:Exhibitions of environmental art were held regularly from 2010.
3.Transformation of Art Festival:A Flowing Feast of Art was held in 2022 to move performance arts out of the theater and into the natural environment.
The eco-dining table event presented dishes made from local seasonal ingredients.
4. Eco-Dining Table:Specialized food and drink made from local seasonal ingredients.
Dùbhlan Dealbhaidh
1.The constant over-extraction of groundwater and the extreme climate in Chenglong Village has resulted in land subsidence and seawater intrusion, flooding 60% of the farmlands and forming a wetland.
2.The population has dropped by 40% from 1,600 in 1986 due to the loss of industries, leaving only about 500 people, of whom more than 40% are elderly.
3.The government uses environmental art as a tool for wetland protection and local culture promotion, responding to environmental issues through artistic interpretation, thereby connecting with the international community and revitalizing local culture and local vitality.
Rannsachadh
The Chenglong Wetland demonstrates local participation in public affairs. Residents and international artists collaborate to create environmentally friendly installation art from local materials. The art festival and eco-dining table have opened up new possibilities for local industries. Over the past ten years, the government has worked hard to build up residents' sense of identity toward their hometown and their confidence in it to draw attention to environmental issues, show the influence of creativity and environmental education, and promote sustainable development.
Brosnachadh
The Chenglong Wetland is located on the coast of Taiwan, where the over-extraction of groundwater has resulted in land subsidence and seawater intrusion on farmlands. The village has lost its vitality due to massive rural flight, aging, and economic recession.

In 2010, the government launched an environmental art project and invited artists from around the world to move in, use the local natural resources, and create environmental installation art pieces jointly with the local residents. A Flowing Feast of Arts, which was held in 2022, moved performance arts out of the theater and into the natural environment, where the vitality of Chenglong Wetland was manifested. The eco-dining table event promoted the local industry with dishes made from seasonal local ingredients.

The two-day event attracted 5,000 participants and generated a tourism economy worth NT$2,500,000 despite the tourism downturn caused by the pandemic. The combination of ecology and art brought public attention to environmental issues, brought new hope to the Chenglong Wetland, created a local economic boost, and became a sustainable art village with “ecological conservation and artistic and cultural roots”.
Faid a' Phròiseict
Launched on September 2022 in Taiwan Yunlin
Sruth Obrachaidh
Purpose: Artistic action to revitalize the wetland into a sustainable art village.
Method: To create a theater-style art event through artistic action, environmental art, and performance art.
Results: Environmental and artistic symbiosis, greater environmental awareness, and economic boost.
Buill na Sgioba
Yunlin County Government:Chang, Li-Shan. Chen, Pi-Chun. Chen, Shih-Hsun. Wu, Hsiu-Mei / Tai-Jih Percussion Group:Chang, Cheng-Yuan / Vitality_circus_art Chao, Tun-Yi / Lee, Kuei-Chih / ChengLong Community Development Association / Kuan Shu Educational Fondation / Uvisual Communication

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich